drenen el agua
drain the water
drenar el agua oor Engels
drenar el agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drain the water
Hay que drenar el agua de los campos, luego, hacer una zanja entre los tallos.
You have to drain the water in the paddles then make a ditch in between the stalks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
montada la placa, de manera que se pueda drenar el agua.
Community declaration in relation to Article # of the Agreementsupport.google support.google
La red debe de haber sido tendida después de que drenara el agua.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no conseguían drenar el agua, todo el trabajo del verano habría sido en balde.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Clayborne encenderá el gas iluminador y pondrá en marcha las maquinas y drenará el agua del pantano.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLiterature Literature
Enviaremos un grupo a drenar el agua estancada.
You know what this means?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el siglo xv, los monjes idearon un modo de drenar el agua, e hicieron habitable el área.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Y vamos a drenar el agua.
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezamos a drenar el agua de ellas hace casi mil años.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
La cancha tenía una corona alta en el centro para drenar el agua cuando llovía.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
Hay que drenar el agua de los campos, luego, hacer una zanja entre los tallos.
Member States shall determine how such reference is to be madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rescatador no debe tratar de drenar el agua de los pulmones de la víctima.
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
Un año, no llegaron a drenar el agua.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Para ver qué había en el embalse, ellos tenían que romper el dique de contención y drenar el agua
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?Literature Literature
Ahora es una estrecha calle rural, un viejo pavé con un profundo canalón en el medio para drenar el agua.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelLiterature Literature
Al drenar el agua, se acumulan los desechos en uno de los sifones y cuando éste se llena, se utiliza el otro.
I thought you loved that truckglobalvoices globalvoices
La población ha quemado neumáticos, autos, puesto que según ellos las autoridades no han hecho nunca ningún esfuerzo para drenar el agua.
I now live in the next villagegv2019 gv2019
Había un orificio en el techo que permitía pasar el aire y un orificio en el suelo que dejaba drenar el agua.
Action is required nowLiterature Literature
En uno de los extremos de la gran bañera también se encontró un agujero que podría haber sido utilizado para drenar el agua.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.WikiMatrix WikiMatrix
Precisamos presupuestos que nos permitan nivelar los caminos para drenar el agua hoy y no tener que gastar mañana # veces más en una reconstrucción importante
Some of us might not even make it backMultiUn MultiUn
Los soldados israelíes impidieron que se excavase para drenar el agua, los bombardeos del norte de Gaza han destruido zonas agrícolas y matado a civiles.
This is a stolen house!Europarl8 Europarl8
Al eliminar la humedad de la tormenta, aceleramos artificialmente y aumentamos... la carga estática entre las partículas de polvo que quedaron... después de drenar el agua.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamos presupuestos que nos permitan nivelar los caminos para drenar el agua hoy y no tener que gastar mañana 10 veces más en una reconstrucción importante.
Final answer?- Yeah, no dealUN-2 UN-2
La mayor parte de la trona discurre disuelta cuando se empieza a drenar el agua del estanque, aunque se refleja a través del olor ligeramente salado del pescado.
I didn' t mean thatEuroParl2021 EuroParl2021
1045 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.