ducharte oor Engels

ducharte

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Compound of the infinitive duchar and the pronoun te.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Puedes ducharte y cambiarte después del desayuno.
You can shower and change after breakfast.”Literature Literature
Y también tienes que ducharte y cambiarte.
And you still have to shower and change.Literature Literature
Tú anda a ducharte.
You go take a shower.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hecho el truco de " pídele ducharte con ella para hablar ".
I did the old " ask to shower with her so we can just talk " trick.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente quieras ducharte, ¿cierto?
Well, you probably want a shower, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quieres ducharte primero?
Um, do you want to maybe take a shower first?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué no me llamas nunca cuando acabas de ducharte y llevas esa cosa roja?
Why can’t you ever call me when you’ve had a shower and are wearing that red thing?”Literature Literature
¿Se te ha olvidado ducharte después de nuestra excursión pesquera?
“Did you forget to shower after our fishing trip?Literature Literature
Después puedes ducharte y cambiarte.
Then you can shower and get cleaned up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cierto, ¿te has acordado de no ducharte esta mañana?
By the way, did you remember not to wash this morning?”Literature Literature
Creía que no querías ducharte.
I thought you didn't want a shower.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría ducharme.- ¿ Ducharte?
I' d like to take a shower- A shower?opensubtitles2 opensubtitles2
Ve a ducharte
Take a showeropensubtitles2 opensubtitles2
Oye, si el tiempo empeora o si quieres ducharte, lo que gustes, siempre estamos aquí.
Listen, if it gets too bad out there, or if you want to take a shower, whatever, we're always home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo mejor que puedes hacer...... es dejarla abierta, hacer todas las compras...... volver y ducharte
So the best thing to do...... is to turn it on, do all your shopping...... then come back and take a showeropensubtitles2 opensubtitles2
Voy a ducharte, Portugués.
I'm gonna give you a bath Portugee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo acababa de ducharme en el hotel, pero nunca es suficiente si vas a estar sin ducharte dos semanas.
I'd just had a shower at the hotel, but no such thing as too clean if you're going without for a couple of weeks.Literature Literature
Creo que deberías ducharte después de jugar.
You should probably shower after basketball.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres ducharte?
Do you wanna maybe shower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, Carnero, ya terminamos, ve a ducharte
OK, Ram, you can go and take a showeropensubtitles2 opensubtitles2
Por desgracia, sólo dispones de tiempo para ducharte y comer algo.
“Unfortunately, I can only offer you the chance to shower and take some nourishment.Literature Literature
Te llamaré en un ratito, cuando hayas terminado de ducharte.
Well, I'll call you a little bit later, after you've finished your shower.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras eso, va a ducharte.
While you ́ re at it, take a bath.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres ducharte, a tu derecha está el cuarto de baño.
If you want to shower, the bathroom is to the right.Literature Literature
Quizás quieras ducharte, ¿" da "?
Perhaps you are wanting to take shower, da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.