dudo que valga la pena
dudaba oor Engels
dudaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of dudar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of dudar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras dudaba, la sombra se extendió hacia ellos y ahora oía los cascos.
Are you all right?Literature Literature
Dudaba que fuesen de tierra, pues la superficie sobre la que estaba no lo era.
I think we have a moleLiterature Literature
Por si alguien lo dudaba, ahí tenemos la prueba de que Kafka tuvo el síndrome de Bartleby.
Put a sock in it!Literature Literature
«Al tacto parece peor de lo que es», se dijo, aunque dudaba si creerlo.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionLiterature Literature
Sin embargo, Jonas dudaba de que ella esperase siquiera la intimidad física.
Things went blurryLiterature Literature
—preguntó Mauricio, que dudaba de que el Magnífico fuera capaz de ordenar algo semejante.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLiterature Literature
Podía sentir que el chico aun dudaba.
A rather awkward mess, eh?Literature Literature
Sus manos estaban tan entumecidas que dudaba de que pudiera disparar, y mucho menos recargar el rifle.
Percentage of valid data YY SOLiterature Literature
Más preocupante todavía era que ella nunca dudaba de que permanecerían juntos el resto de sus vidas.
My wife and my daughter are in MexicoLiterature Literature
Whittington dudaba de que los tres grupos de artrópodos fueran conjuntos taxonómicos coherentes.
Look at thatLiterature Literature
Aunque el reloj indicaba que el sol estaba a punto de salir, Dominick dudaba de que pudiera verlo.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyLiterature Literature
Cato dudaba de que el emperador se sintiera muy complacido al saber que su aliado había asesinado a soldados romanos.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
Se había preguntado distraídamente si se los había retocado, pero de algún modo lo dudaba.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
Se me pasó por la cabeza que podía estar pidiendo refuerzos, pero lo dudaba.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
Dudaba que tuviera edad suficiente para comprar una cerveza.
It' s the stewLiterature Literature
Le faltaba el lenguaje para hacer esa pregunta y, en cualquier caso, dudaba de que el Oráculo dijera semejante cosa.
And show a spectacular lack of visionLiterature Literature
Tenía que controlar mis fantasías, pues cuando ella se casase dudaba mucho de que su marido tolerase aquello.
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
Erin dudaba que tuviera motor.
Do you have kids?Literature Literature
El Vakrah Jal tenía varias naves propias de su capítulo a bordo, pero sinceramente dudaba que todavía estuvieran allí.
You' re like a strangerLiterature Literature
Yo no dudaba de que volvería a verlo.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willLiterature Literature
Eso si dejaban entrar chicas en su mediocre club, cosa que dudaba.
They' re not marriedLiterature Literature
Dudaba mucho de que mi padre registrara la habitación a fondo para comprobar si había obedecido.
Matter becomes magicLiterature Literature
Wilt no tenía idea de lo que significaba y dudaba de que nadie lo supiera.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
Como he mencionado, Jung dudaba de que fuera posible realizar el sí-mismo.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Literature Literature
Chee dudaba de que lo creyera en serio, aunque la posibilidad no se apartaba de sus pensamientos.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.