dudo que venga oor Engels
dudo que venga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I doubt whether he'll come
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dudo que venga del parque.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ese repique suena más cerca que el lugar que señalas, Paulo; y dudo que venga del mismo lado.
Oxy-#-methoxybenzeneLiterature Literature
—No temas, dudo que venga por aquí.
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
También dudo que venga corriendo a su lado.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shonehis light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeLiterature Literature
Dudo que venga, muñeca.
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, dudo que venga.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dudo que venga solo —replicó Lucien—.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
- Dudo que venga alguna este mes -dije-.
But this is not the answer, okay?Literature Literature
Y dudo que vengas conmigo por voluntad propia
Oh, you gotta be kidding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dudo que venga —dijo Max, como si no quisiera hacerse demasiadas ilusiones.
Neither do most boysLiterature Literature
Dudo que venga hasta tan al sur.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
Si está siguiendo nuestro olor, dudo que venga solo.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayLiterature Literature
Esteban se retrasa treinta minutos, dudo que venga.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
Llegaremos a alguna clase de acuerdo, pero dudo que venga a nuestras fiestas de Navidad y cosas así.
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
Dudo que venga.
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trae a Gracie para acá, Luther, porque está aún algo disgustada conmigo y dudo que venga ella sola.
So this is your chanceLiterature Literature
Además, dudo que venga de buen grado, y no quiero drogarlo.
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
Dudo que venga la mitad de esa cantidad, a menos que invierta en publicidad y otras atracciones.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
Dudo que venga antes de la cena.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Literature Literature
Bueno, pero dudo que venga.
I don' t get itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y dudo que vengas conmigo voluntariamente.
The Trash Man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dudo que venga después de que anochezca.
I' m leaving in the morningLiterature Literature
«No», le responde William, o bien: «Que me aspen si lo sé», o: «Si está invitado, dudo de que venga.»
What fucking business are we supposed to be in, Regina?Literature Literature
Bien, dudo que Clark venga este fin de semana.
You' il be pleased about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de eso, dudo que mama venga con alguna dolencia real para la recaudación de fondos.
This guy' s the dirtiest pervert I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.