duele como el diablo oor Engels
duele como el diablo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it hurts like hell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duele como el diablo.
All you did was eat, sleep and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto siempre duele como el diablo.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que duele como el diablo —tragó y miró hacia arriba otra vez.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
Duele como el diablo, doctor.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se supone que duele como el diablo.
Establishment plan forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duele como el diablo.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duele la cabeza, ayer tomé como el diablo.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como un duelo, en el que el diablo parece ajustar él mismo el cañón de la pistola.
You are most welcomeLiterature Literature
Es como un duelo entre el hombre y el diablo.
How do you know about that?Literature Literature
Tal vez no le duela ahora, pero cuando empecemos a trasladarlo arriba, le va a doler como el diablo.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
Tal vez no le duela ahora, pero cuando empecemos a trasladarlo arriba, le va a doler como el diablo.
Don' t argue with me!Literature Literature
Aquí hay que hacer una parada y mencionar dos ejemplos sagrados: Duel (de 1971, estrenada en España como El diablo sobre ruedas) y El salario del miedo, de 1953.
Abby' s still waiting on some labsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Libra duelos tan clásicos como los de Tyrael contra Diablo, y Arthas contra Uther, o zanja algunas de esas discusiones que has tenido hasta altas horas sobre quién es el líder más poderoso, ¿Raynor o Thrall?
My father died four days agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.