durante dos siglos oor Engels
durante dos siglos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
during two centuries
for two centuries
No he existido durante dos siglos para dejarme vencer por una niña.
I haven't existed for two centuries to be brought down by a child.
in two centuries
over two centuries
El sistema energético de combustibles fósiles fue creado paso a paso, durante dos siglos.
The fossil-fuel energy system was created step by step over two centuries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nada había cambiado en Qualard durante dos siglos.
Gangbangers don' t have regular commutesLiterature Literature
Como entonces era habitual —y seguiría siéndolo durante dos siglos— ambos bandos habían contratado mercenarios griegos.
Thousand and oneLiterature Literature
La espada, cuya empuñadura estaba cubierta de piedras preciosas, no se había movido de allí durante dos siglos.
It' s gonna be all rightLiterature Literature
Durante dos siglos había estado expandiéndose constantemente.
You know nothing about it.I doLiterature Literature
El roble se expandió y se contrajo durante dos siglos, y en algunas partes se pudrió.
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
Durante dos siglos, las fábricas de los Demídov produjeron una gran parte del hierro y el acero ruso.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysWikiMatrix WikiMatrix
El sistema energético de combustibles fósiles fue creado paso a paso, durante dos siglos.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Durante dos siglos habían estado en guerra, saliendo por lo general mejor parada Polonia.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
La música de Vivaldi estuvo callada durante dos siglos.
I' m moving in with mattLiterature Literature
Durante dos siglos no había tenido compañía humana.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
Y entonces, en vísperas de la batalla, sucedió algo que provocó un debate histórico durante dos siglos.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix ALiterature Literature
Durante dos siglos, me debilité en esta oscura prisión.
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para los españoles el 2 de mayo ha significado, durante dos siglos, la rebelión contra los franceses.
I' d like them to come in and see meEuroparl8 Europarl8
Las escaramuzas de Suecia con Nóvgorod prosiguieron durante dos siglos.
I' m talking about killing a wolfLiterature Literature
Un árbol que ha crecido durante dos siglos puede ser derribado en dos minutos de motosierra.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Nos hemos enfrentado durante dos siglos.
You' re in a hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nobleza francesa se ha perdido por haber poseído, durante dos siglos, los sentimientos propios de un lacayo.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
Lo que relumbraba en su mano no había visto la luz durante dos siglos.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Había tenido ese sueño durante dieciséis años, y este durante dos siglos.
st part: point (aLiterature Literature
Había quedado atrapado y se estaba muriendo lentamente durante dos siglos.
Mark my wordsLiterature Literature
Ese había sido el plan durante dos siglos.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
La restaurada dinastía Han de Liu Xiu sobreviviría durante dos siglos.
Then you guys will help us?Literature Literature
Al contrario usamos las mejoras genéticas en Denobula durante dos siglos en general con efectos positivos.
Neil, do you read me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo menos no había habido rebeliones en Florina dignas de tal nombre durante dos siglos.
Hey, not coolLiterature Literature
¡Durante décadas, durante dos siglos, mi pueblo apeló al jefe superior de Washington!
Four and half, yeahLiterature Literature
3555 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.