durante el camino oor Engels
durante el camino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
along the way
Si eso significa que tienes que lastimar a algunas personas durante el camino, bueno, así será.
If that means you have to hurt a few people along the way, so be it.
on the way
Por lo menos voy a tener compañía durante el camino.
At least I'll have company on the way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo menos voy a tener compañía durante el camino.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La calle está vacía y durante el camino Pancho no deja de hablar.
Find the willLiterature Literature
Durante el camino no cesaban de examinarle, tal como él notaba, pero sin decirle nada.
I could not believe the outrageLiterature Literature
Durante el camino hacia la sala de conferencias, me dijo: —Euclides insistió en que debías venir.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Durante el camino Scott habló de los libros de Sherwood con admiración, pero con gran lucidez crítica.
Schindler tells me you' ve written nothingLiterature Literature
la ICUE no se abra durante el camino ni se lea en lugares públicos,
Two annas for three Three annas for twoEurLex-2 EurLex-2
Hablamos durante el camino, o tomando unas copas en el hotel.
We must tell what we sawLiterature Literature
Pensaba que se me iba a romper el corazón durante el camino a Sevilla.
You ought to be going somewhere in a dress like thatLiterature Literature
Durante el camino, ensayé mi discurso de defensa.
Wait, you can' t actually believe in that stuffLiterature Literature
Durante el camino, mi suegro no dijo una sola palabra.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELiterature Literature
Durante el camino, para no quedarse dormido, pensaba sin cesar que la guerra casi había acabado.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
Durante el camino tienes que convencerla que cumpla de la manera más exacta posible lo que le digas.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Apúntate tú también y cantad las canciones durante el camino de vuelta.
It' s too good to be trueLiterature Literature
Durante el camino de vuelta a la ciudad apagué la radio.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLiterature Literature
Durante el camino de regreso, cantábamos alegremente.
I will think of somethingLiterature Literature
Durante el camino de vuelta hacia la gasolinera, Josh y Lilly tropiezan con una reducida manada de ciervos.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLiterature Literature
Tara y yo charlamos durante el camino a Shreveport.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsLiterature Literature
Si ganaban, marcharían contra palacio y reclutarían gente durante el camino.
I raised him after she diedLiterature Literature
Bajó del árbol y se dirigió al lugar donde viera la luz, y durante el camino iba rezando.
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
Yul-Bayur también podría sufrir un accidente en el barco durante el camino de regreso.
Should prepare itself against humiliationsLiterature Literature
Durante el camino de vuelta, Jen y yo lo pasamos bien, hablando y riendo.
I' ve got to contact CTULiterature Literature
Yo llevaba su sillita plegable de paseo, de la que tuvo que hacer uso frecuente durante el camino.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.Literature Literature
Las piezas que he dejado caer y he lanzado durante el camino.
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
Durante el camino al hospital, no podía creer que fuera él quien lo hizo.
REFERENCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desterrado a Kolymá, a Magadán, se congeló durante el camino de Kolymá a Indiguirka.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
17788 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.