durante el desayuno oor Engels
durante el desayuno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at breakfast
Y esta mañana, durante el desayuno, discutiste con Alexandr.
And this morning at breakfast, you quarreled with Alexandr.
breakfast time
El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno.
The critical period in matrimony is breakfast time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquel día no hablamos mucho durante el desayuno.
Do you love her, Ian?Literature Literature
Durante el desayuno, hiciste una sugerencia de lo más sensata, Jessica.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
Durante el desayuno trató de mostrarse animada y natural.
He started pawing meLiterature Literature
Era la otra cara de lo que había visto en la televisión durante el desayuno.
Scientific prospecting servicesLiterature Literature
Le contaré la historia, quizá... mañana, durante el desayuno.
Cabbages.KnickersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kell leyó el archivo durante el desayuno.
Your protégé erred by ignoring my orderLiterature Literature
Así fue como me lo dijiste, durante el desayuno.
Content of the Annex to the DirectiveLiterature Literature
—pregunta Kate con voz neutra a la mañana siguiente, durante el desayuno, sin mirarme.
I' m gonna have my best friend back!Literature Literature
Al parecer quería darte una sorpresa durante el desayuno, pero nos fuimos.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
Aún recordaba cómo había mirado la cafetera durante el desayuno con la familia real.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
—pregunta durante el desayuno, con Jack escondido en el bolsillo.
What the devil are you men doing here?Literature Literature
Dos meses antes de mi viaje a San Francisco, el teléfono sonó en casa durante el desayuno.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Él tampoco le habló al día siguiente, durante el desayuno, y ella se irritó.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
El rey le dio las gracias durante el desayuno: — Una discusión fascinante, muy reveladora, justo lo que quería.
Just do anything you wantLiterature Literature
Durante el desayuno hablamos del proceso de reeducación de la cacatúa.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesLiterature Literature
Tessa le habla durante el desayuno, sentada al otro lado de la mesa.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Durante el desayuno, a la mañana siguiente, tomó una rápida decisión.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
La víspera, durante el desayuno, Tony y yo averiguamos con alegría que compartíamos esa clase.
The guy has pleather furnitureLiterature Literature
Anghara guardó silencio durante el desayuno, como si Kieran y ella no se hubieran reconciliado.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionLiterature Literature
El capitán se lo dijo a mamá durante el desayuno.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
—Apenas lo vi durante el desayuno y la comida de ayer.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialLiterature Literature
La actuación de J. durante el desayuno fue tan desenfadada como la mía, de lo cual me alegré.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
Capítulo XIV Durante el desayuno, me dijo Dean Pitferge que el reverendo había desarrollado admirablemente su tema.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Hablaremos de esto durante el desayuno, ¿de acuerdo?
Soon you will be in my graspOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El no habló mucho durante el desayuno y Aria lo vio observar a la gente en la mesa.
Solar flare?Literature Literature
8659 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.