durante el partido
during the game
durante el parto oor Engels
durante el parto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at birth
Es muy limitado, en todo el país, el acceso a servicios como la inscripción del nacimiento y la atención durante el parto por profesionales.
Services such as birth registration and skilled attendance at birth have very low coverage across the country.
intrapartum
Los nacimientos prematuros, las cesáreas y las complicaciones durante el parto se asociaron a mortalidad neonatal.
Preterm birth, Caesarean section and intrapartum complications were associated with neonatal death.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me ha ayudado mucho durante el parto, y también después.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!Literature Literature
Según los datos del Anuario Estadístico de 2007, solo se registró un caso de fallecimiento durante el parto.
Want to die immediately, don' t want to go on livingUN-2 UN-2
Dos habían perdido a sus madres: una durante el parto y la otra por enfermedad.
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
Mejora del acceso de las mujeres a la atención de la salud durante el parto
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureUN-2 UN-2
También usamos la cámara sensible al calor... para mostrar la acción muscular de una contracción durante el parto
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decisionopensubtitles2 opensubtitles2
Asistencia durante el parto
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieUN-2 UN-2
Su verdadera importancia, sin embargo, reside en su presencia durante el parto.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
—Estaba de luna de miel durante el parto —le dijo Daniel con un suspiro.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
Esta forma de relajación es muy eficaz durante el parto para algunas mujeres.
That well sayLiterature Literature
A su hijo le faltó oxígeno durante el parto.
As you sow, so shall you reap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a causa de las complicaciones surgidas durante el parto. "
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperopensubtitles2 opensubtitles2
Hasta le hizo fotos durante el parto.- ¿ Para venderlas?
What' s the meaning of this, Oka- chan?!opensubtitles2 opensubtitles2
Mary murió durante el parto.
I forgot, the cop is deadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10 millones de mujeres mueren al año durante el parto.
I guess that atropine crap workedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y quién sabe lo que pasó durante el parto de su madre?
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Es más raro que el nervio se vea afectado por problemas tumorales, aneurismas y presiones durante el parto.
We' re not going to dieLiterature Literature
Si pierdes a tu mujer durante el parto, ¿es mejor que verla arder quemada en la hoguera?
which enables him to heal rapidlyLiterature Literature
Josef no analizó sus sentimientos ni obligaciones durante el parto.
But you have a life to liveLiterature Literature
Durante el parto, la cabeza del bebé ensancha la apertura de la vagina cuando la madre puja.
Meaning?I didn' t give him the cashLiterature Literature
Puede requerirse monitorización durante el parto y el período postparto, siendo este último más preocupante en algunas pacientes.
I went straight to David' s roomscielo-abstract scielo-abstract
Otras regiones donde los familiares y otras personas ofrecen ayuda durante el parto son Papua y Papua Occidental.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?UN-2 UN-2
Desgarros más pequeños en la piel del perineo pueden ocurrir durante el parto.
Just jokingLiterature Literature
Durante el parto, las fuertes contracciones uterinas están inducidas por la (prolactina/oxitocina). 25.
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Puede administrarse un anestésico local antes si no se administró uno durante el parto.
Failure to fireLiterature Literature
Eso es todo lo que cuesta prevenir la transmisión del VIH durante el parto.
And do nothing we want to doUN-2 UN-2
150519 sinne gevind in 239 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.