durante la mayor parte del tiempo oor Engels
durante la mayor parte del tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for most of the time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante la mayor parte del tiempo no permitía que la cosa me preocupara mucho.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
Durante la mayor parte del tiempo estuvieron esposados, desvestidos hasta casi la completa desnudez, y los ojos vendados.
I thought you were going to AmsterdamWikiMatrix WikiMatrix
En su profesión era preciso refrenar las emociones durante la mayor parte del tiempo.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
Durante la mayor parte del tiempo no entendía dónde estaba, ni qué sucedía a su alrededor.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`Literature Literature
Creo que viajamos durante tres días, pero durante la mayor parte del tiempo no me enteraba de nada.
Did my husband tell you that?Literature Literature
Muy aburridas durante la mayor parte del tiempo.
I can' t help a man who' s dead!Literature Literature
Dormía durante la mayor parte del tiempo y no mostraba interés en lo que ocurría a su alrededor.
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
Jack estuvo casi dos días fuera, y nevó durante la mayor parte del tiempo.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
Porque funciona para la mayor parte de la gente durante la mayor parte del tiempo.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Sorprendentemente, solía mostrarse muy animado durante la mayor parte del tiempo.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Durante la mayor parte del tiempo mantenía los ojos cerrados.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableLiterature Literature
Ben durmió durante la mayor parte del tiempo.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Ni siquiera fui Flash durante la mayor parte del tiempo.
And you make sure they go to bed soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Durante la mayor parte del tiempo, visito pacientes, hablo con ellos, les llevo revistas.
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Durante la mayor parte del tiempo, los microbios eran los únicos seres vivos que habitaban la Tierra.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
Durante la mayor parte del tiempo, sus rostros mostraron sorprendentes contrastes.
Reject the washingsLiterature Literature
Durante la mayor parte del tiempo se había limitado a pensar en el momento presente.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
Os preguntaréis qué he estado haciendo durante la mayor parte del tiempo que me queda.
From where doyou hail, Captain?Literature Literature
Valladolid, en el norte del país, servía de residencia de la corte durante la mayor parte del tiempo.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Durante la mayor parte del tiempo estuvimos los dos solos, como antaño.
An intruder!Literature Literature
Durante la mayor parte del tiempo yo era la roca de Iris, su traductora.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
Pero durante la mayor parte del tiempo estuve absorto en mi propio mundo.
You wanted to be actorsLiterature Literature
Vive en Londres durante la mayor parte del tiempo, en Curzon Street.
he doesnt deserve itLiterature Literature
Sin yo saberlo, me observaban durante la mayor parte del tiempo que pasaba con los niños.
We got plenty of time.Shut up, you!Literature Literature
Durante la mayor parte del tiempo los participantes van a estar en silencio.
Stay calm- Why?Literature Literature
1494 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.