durante la noche oor Engels

durante la noche

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

overnight

bywoord
El mercurio se desplomó a menos 7 durante la noche.
The mercury plunged to minus 7 overnight.
GlosbeMT_RnD

at night

bywoord
Estudio por muchas horas durante la noche.
I study for many hours at night.
GlosbeMT_RnD

by night

bywoord
Los guiaba día a día y era su seguridad durante la noche.
It led them by day and was their security by night.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

during the night · for the night · in the night · in the nighttime

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

viajaremos durante la noche
we'll travel overnight
¿Qué haces durante toda la noche?
What do you do all night?
durante toda la noche
RON · all night through · nightlong · remain over night
llovió durante la noche
it rained during the night
¿Qué hace durante toda la noche?
What do you do all night?
durante la noche del martes
during Tuesday night
transportar durante la noche
overnight
tanto de noche como durante el día
at night as well as during the day

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos comenzaron a marcharse durante la noche.
Now, I call that communicating!Literature Literature
Aunque quería venir aquí durante la «noche».
Where did the blood go?Literature Literature
Durante la noche volvía a ser parte de la familia, por la mañana siempre estaba solo.
What are you doing?Literature Literature
La lucha amainó durante la noche, pero se reanudó y se intensificó a la mañana siguiente.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryWikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la noche
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersopensubtitles2 opensubtitles2
Ya no solo enloquecen durante la noche.
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
Y sus ojos oscuros y tristes, sus dulces palabras, hiciéronle huir, huir cobardemente durante la noche.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Serena veló a Brigham durante la noche, incapaz de dormir aunque Gwen se lo suplicara.
Get me a wet towelLiterature Literature
Y durante la noche bajo varias veces para cerciorarme de que sigue cerrada.
You try it, smartLiterature Literature
Si no llegaba nadie durante la noche siguiente, te quedabas allí hasta que aparecía alguien.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
Durante la noche, el aire había cambiado.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
Luego, durante la noche, desperté e hice el amor con ella.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
Había dormido a ratos en el sofá de la cabaña durante la noche.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
Así transcurre la vida italiana: por la mañana, amor; por la tarde, la música; durante la noche, sueño.
Why step this?Literature Literature
Apenas se duerme durante la noche.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
Algunos creyeron que su rostro había cambiado durante la noche, que se había afeado.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
—le preguntó Aislynn un par de veces durante la noche.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
Mira, tienes mi soma durante la noche y mi mente durante todo el día.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
No había dormido durante la noche, y ahora el día cálido la había abatido.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Literature Literature
A veces se presentaban durante la noche.
Just...I' m not sureLiterature Literature
Si mi bebé no os impidiera dormir durante la noche... —¿Un hijo?
Technical compliance reportLiterature Literature
Los puntos más vulnerables están conectados a estas alarmas durante la noche —dijo en tono triunfal—.
Put your instruments away or you' # get no supperLiterature Literature
Sólo de pensar en ti yendo por ahí durante la noche con mis bragas en el bolsillo...
ho, ho, holy cow. merry christmasLiterature Literature
—Pensaba dejarlo en casa durante la noche y disponerlo todo mañana.
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
No pasó nada durante la noche
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usopensubtitles2 opensubtitles2
91868 sinne gevind in 409 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.