Alex duerme durante la película
Alex sleeps during the film
durante la película oor Engels
durante la película
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
during the movie
Ellos hablaban durante la película.
They talked during the movie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así podemos beber tranquilos durante la película.
Had to fish him out of a garbage truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te has quedado dormida durante la película, pero te prometo que no te has perdido gran cosa.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
Ruegan que muera durante la película.
Whereis daddy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba pensando en robar un poco de vodka de la casa de Maddy y beberlo durante la película.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
Durante la película la puerta de salida se abrió varias veces.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportLiterature Literature
Pero no me importa lo que pasa durante la película.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo suficiente charla durante la película.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él conoció a otro...... ¡ durante la película!
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Kimmy salió de entre sus brazos, donde había descansado durante la película, y se puso de rodillas—.
The Help MenuLiterature Literature
La canción se escucha una vez durante la película y otra vez durante los créditos finales.
This place smells like shitWikiMatrix WikiMatrix
Oye, no vas a dibujar durante la película, ¿cierto?
sicko. wheres latrellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la película de Smallville, sin embargo, él permanece en Vancouver.
its too soon for youCommon crawl Common crawl
Si son lindos solo pones mantequilla arriba para que regresen durante la película.
We are convinced of that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿No se durmió nadie durante la película?
I think you should come to the schoolLiterature Literature
¿Y estabas intentando meterme mano durante la película?
Government reports and other documentsLiterature Literature
Hubo pequeñas risas durante la película, aunque no carcajadas y tampoco muchos gritos.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
Rolf lloró durante la película cuando la niña murió de cáncer.
We' re going to get you out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lloraste durante la película?
You better run, white boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomó su mano durante la película, y ella se lo permitió.
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
Siguió durmiéndose durante la película.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él había pasado un periodo muy difícil en su vida durante la película.
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él la trataba de tú, le dio la mano durante la película.
But, it' s free today!Literature Literature
—Se había reído sin parar durante la película, y ambos habían salido del cine como nuevos.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Sonrío y asiento, pero ahora no puedo evitar preguntarme si espera que hagamos algo durante la película.
I forgot, the cop is deadLiterature Literature
Los consumidores querían oír comentarios durante la película.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLiterature Literature
11230 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.