durante todo el día oor Engels
durante todo el día
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
all day long
Nos hicieron trabajar durante todo el día.
They made us work all day long.
throughout the day
Cuando la temperatura es más fresca, pudieran estar activos durante todo el día.
But in cooler weather, they may be active throughout the day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hombre durmió durante todo el día.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Siguió teniendo ataques durante todo el día.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
He sufrido una diarrea muy mala durante todo el día.
Hey, just light the zoot, manLiterature Literature
Durante todo el día Roland se mostró silencioso y preocupado.
Join me in raising a glass in tributeLiterature Literature
Cuando la temperatura es más fresca, pudieran estar activos durante todo el día.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefitof the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.jw2019 jw2019
Mira, tienes mi soma durante la noche y mi mente durante todo el día.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLiterature Literature
Quizá creían que escuchar a la señorita James era mejor que trabajar durante todo el día.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Literature Literature
Y sin embargo, es lo que he estado haciendo durante todo el día.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
Voy a estar contenta y a parecerlo durante todo el día.
It must be wonderfulLiterature Literature
Durante todo el día el aeroplano voló por el cielo.
Did you know Bao Ting?Literature Literature
Podía haber continuado el ataque durante todo el día, sin pestañear siquiera ante el número de bajas.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
Lo saco todo de golpe, los miedos, las vergüenzas que me han atormentado durante todo el día.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
De lo contrario, la tumba habría reposado en la sombra durante todo el día.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
John ya estaba más allá de la ira, que le había fallado durante todo el día.
REFERENCESLiterature Literature
Lo había seguido durante todo el día, tirando del dobladillo de la bata blanca.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Wil los miraba fijamente, aplicando todas las pruebas que había inventado durante todo el día.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
No seamos codiciosos, no digamos «tengo que tenerlo durante todo el día».
Internal diameter: mmLiterature Literature
Durante todo el día, no era la única cosa en mi mente.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Me vendría bien un poco de sol después de estar en un avión durante todo el día.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
Cuando amanecía, los niños se levantaban y los adultos se tumbaban y dormían durante todo el día.
Much too deepLiterature Literature
Durante todo el día Chechevitzin se mantuvo a distancia de las muchachas y las miró con desconfianza.
The whole study group?Literature Literature
—¿Qué podía importarle que un desconocido esperara a Relivaux durante todo el día?
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeLiterature Literature
Estas habitaciones nuevas tendrán sol durante todo el día.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
Darle toallitas durante todo el día.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso sucede cada quince minutos, prácticamente durante todo el día y la noche —informó ella—.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airLiterature Literature
40553 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.