dyer oor Engels

dyer

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

dyer

naamwoord

Garantizo que las hermanas Dyer tienen en su poder un arma infernal.
I'll warrant that the dyer sisters are in possession of an infernal machine.

Dyer

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Djer

Dyer (faraón)

voorbeelde

La insensible ineptitud del General británico Dyer, haría de Amritsar un nombre tristemente famoso en la historia de Gran Bretaña y la India.
The callous ineptitude of the British General Dyer would make Amritsar a notorious name in the history of Britain and India.

Para los tipos como Dyer y Francis, una perspectiva terrible.
To the Dyers and Francises, an awful prospect.

No te preocupes por Sir Dyer.
Do not concern yourself with Sir Dyer.

Joe Dyer conocía a la familia de la víctima.
Joe Dyer knew the victim’s family.

" El enfoque de Wayne Dyer sobre cómo hacer dinero! "
Wayne Dyer's vision on how to make money!

Creo que el señor Dyer debería entrar en la compañía.
'I believe Mr Dyer should be of the company.

Pero pronto se fueron dos becarios de Dyer, y Pippen se benefició de una de sus becas.
But soon two of Dyer’s scholarship players dropped out, and Pippen got one of their scholarships.

Dyer no es detective, pero no hacía falta serlo para interpretar la escena.
Dyer’s no detective, but it was an easy scene to read.

El sueño de Layne-Dyer también era tuyo.
The dream of Layne-Dyer was yours too.”

Supervisar a tipos como Len Dyer es una fiesta comparado con eso.
Supervising the likes of Len Dyer is a holiday compared to this.”

«La verdad es que ser libre exige un esfuerzo cotidiano», escribe Geoff Dyer en Out of sheer rage [Por pura rabia].
“It actually takes a daily effort to be free,” writes Geoff Dyer in Out of Sheer Rage.

«Haría falta un hombre muy valiente para abrir la puerta», susurró la voz de Dyer.
It would take a brave man to open the door, Dyer’s voice whispered.

Luke quedó a salvo de la ira de Nancy gracias a la entrada de Ed, Nate Dyer y Chloe Hathaway, la ayudante del fiscal.
Luke was saved from Nancy’s ire by the appearance of Ed, Nate Dyer, and ASA Chloe Hathaway.

Ese es mi problema principal con las palabras del Dr Dyer.
That is my main problem According to Dr. Dyer.

Llevé dos sándwiches y una cerveza a mi oficina y completé el trabajo que me había dado Dyer.
I took two sandwiches and a beer back to my office, then completed the work Dyer had given me.

Dyer avanzaba rápidamente hacia mí.
Dyer was coming quickly towards me.

Juana, sólo uno de esos milagros en que Dyer dice creer puede salvarle.
An' Jane, only one of the miracles Dyer professes to believe in can save him.""

En abril de 2009 Alberto Fujimori fue declarado culpable de las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta, y de los secuestros del empresario Samuel Dyer y del periodista Gustavo Gorriti.
In April 2009, Alberto Fujimori was found guilty of the Barrios Altos and La Cantuta murders, and of the kidnappings of the businessman Samuel Dyer and the journalist Gustavo Gorriti.

—Maureen Dyer identifica a otro muchacho, Gardner, como el que la empujó.
“Maureen Dyer identifies another boy, Gardner, as one who pushed her over.

Véase a Dyer (1982) capítulo 5. 3.
See also Dyer (1982), chapter 5.

Según Dyer Jr., miró y vio un árbol al sur de la pista como a cuatro cuadras de distancia.
According to J.R. Dyer, he looked over and saw such a tree south of the track about four blocks away.

General Dyer...... ¿ Es correcto decir que Ud. ordenó disparar a sus tropas...... contra el grueso de la multitud?
General Dyer...... is it correct that you ordered your troops to fire...... at the thickest part of the crowd?

Es obvio no somos partido para la mente legal agudo del Sr. Dyer aquí.
It's obvious we're no match for the keen legal mind of Mr. Dyer here.

Durante la historia Dyer detalla una serie de eventos ocultados anteriormente con el objetivo de disuadir a cualquier otro grupo de exploradores que busquen volver al continente.
Throughout the story, Dyer details a series of previously untold events in the hope of deterring another group of explorers who wish to return to the continent.

Se llama Dyer, es un inglés que se volvió loco en Rusia.
He is called Dyer, an Englishman run mad in Russia.'