echándoos oor Engels
echándoos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]echar[/i], echando and the pronoun os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí sentados los tres, bebiendo a esta hora de la tarde, echándoos la culpa unos a otros por algún motivo.
You have no right to be here!Literature Literature
Los chicos estarán echándoos un ojo y si tenéis el más mínimo problema, venid a mí.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
No conseguiréis nada echándoos la culpa el uno al otro.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabéis que sólo estoy echándoos una mano hasta que vuelva Mandy.
You can leave the chair hereLiterature Literature
Esos hippies idiotas y melenudos echándoos mierda encima.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay alguien que está echándoos un maleficio y chupándoos la vida a ti y a tu pobre papá.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
Llevo echándoos de menos estos tres últimos meses.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
—No creas que no os he visto a ti y a Dennis echándoos el ojo —prosiguió Joshua McKenna, sin arredrarse—.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of anownerLiterature Literature
Y tampoco estaréis muy seguros echándoos al mar sin un mapa.
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
"-Un par de lagrimitas, echándoos los brazos al cuello, y un ""papaíto mío"" dicho con requiebro, bastarán para desarmaros."
That is precisely the problem!Literature Literature
—Tendréis que parar tanto alboroto —dijo Keating— o acabaré echándoos de mi casa.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
¿Sigue Su Majestad tratándoos como a un perrillo faldero y echándoos huesos debajo de la mesa?
having regard to the proposal for a Council regulation (COMLiterature Literature
Pero seguiré echándoos un ojo...
But today is a new dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los rebeldes ya están echándoos la culpa de sus muertes.
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
También podéis esquivar los golpes enemigos, ya sea echándoos a un lado o hacia atrás.
Not that anyone got a lot but the football players got moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos pasado por aquí las fiestas, echándoos de menos a todos y a toda la comida que estará sobrando.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organicemos una carrera de relevos en el agua, una búsqueda del tesoro en el barco, un concurso y una representación de teatro que será grabada y vista por todos juntos echándoos unas risas.
Take the nickel and call herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.