echéis oor Engels
echéis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of echar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of echar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, no echéis mano a vuestra espada, que no os temo.
That' s what it feels like, tooLiterature Literature
Quiero que vosotros echéis una ojeada en busca de algo que pueda ayudarnos.
Is the only wayLiterature Literature
¡ Por favor, no me echeis!
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No nos echéis!
I don' t want tobe buried in oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No echéis en saco roto una norma del viejo Shallot: no os mezcléis con los príncipes.
And away they go!Literature Literature
Id a verla cuando la echéis de menos.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Por ello os pido que me devolváis a mi antigua condición y que... a mis tres hermanas también las echéis de palacio.Creo que es lo mejor
You must trust me... because this must be settledopensubtitles2 opensubtitles2
" no les echéis comida ni los molestéis. "
Yeah, she' s right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" No deis lo santo a los perros ni echéis
Why don' t you wave to him?opensubtitles2 opensubtitles2
Si me veis en algún magacín de la tele tratando de vender este libro, no me echéis la culpa a mí, sino a ella.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
Jools, hasta que tú y tus amiguitos me echéis, éste es mi departamento.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que ayudarnos mutuamente en esto, ya que el Salvador deja en claro que en algunas situaciones tenemos que juzgar, estamos bajo la obligación de juzgar, como cuando dijo: “No deis lo santo a los perros ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos” (Mateo 7:6).
Victoria, this is a little impulsiveLDS LDS
-No me echéis otra vez vuestros perros, Merlín -advirtió Saladino-.
Do you love her, Ian?Literature Literature
Quiero que vayáis con los intendentes y los ingenieros y echéis una mirada a esa ciudad.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
Ese es mi informe a no ser que vosotros le echéis huevos ahora mismo.
What' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De camino hacia la puerta, dijo a Hooks y a JoJo: —Necesitaré que me echéis una mano para sacar a Tony.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
No os echéis atrás.
And it' s # % his wedding, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de que echéis un vistazo a la subasta silenciosa, tenemos que conseguiros una copa.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationLiterature Literature
6 aNo deis lo bsanto a los perros ni echéis vuestras cperlas delante de los cerdos, no sea que las pisoteen y se vuelvan y os despedacen.
How do I get out of here?LDS LDS
Quiero que ambos le echéis un ojo.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Literature Literature
Padre, sal de ahí.He dicho que me echéis tierra
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japanopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, no le echéis la culpa a mi viejo.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
—A lo mejor tu padre y Jimmy necesitan que les echéis una mano, igual que Isabel te necesitó en la última misión.
Did you know him well?Literature Literature
Pero, Vorzheva, tampoco es ningún deshonor que os echéis cuando el dolor aprieta.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesLiterature Literature
Así que ahora quiero que echéis un vistazo al esquema de un compás que va a aparecer en la pantalla, en algún lugar, probablemente bajo mi cabeza, que muestra cuatro tiempos por compás
What are you doing hanging here with all these losers?QED QED
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.