echar a pique oor Engels
echar a pique
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sink
No le va echar a pique el navío otra vez.
Make sure the boat doesn't sink again.
scuttle
Que fue echado a pique seis meses después de que se casase usted.
It was scuttled six months after you were married.
send to the bottom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me temo que si no regresamos pronto, Matheson pueda echar a pique la nave, accidentalmente.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Literature Literature
Las tormentas de invierno podrían echar a pique cualquier embarcación que fletemos con refuerzos o provisiones.
Jacques) Will you get away?!Literature Literature
Esto podía ser utilizado para echar a pique la nave en caso de captura.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
—Creo que lo bastante grande para echar a pique una embarcación.
Why?Don t askLiterature Literature
La insegura situación económica y el “suceso imprevisto” pueden echar a pique la empresa comercial mejor planificada.
This your subtle way of sending me a message, Director?jw2019 jw2019
La decisión marco presentada no debería echar a pique esta política.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toEuroparl8 Europarl8
Para impedirlo, decidió echar a pique sus buques a la primera oportunidad.
some poor sods gonna catch a packetWikiMatrix WikiMatrix
Sólo quiero ganar algo de tiempo para evacuar a mi tripulación y echar a pique la nave.
Cabbages.KnickersLiterature Literature
Echar a pique el buque era su único recurso.
A heroes never runsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lütjens, que ordenó echar a pique el barco, murió junto con sus dos mil doscientos hombres.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemLiterature Literature
¡ Para no echar a pique el navío!
I' m so scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá tengas el viento contra mí, pero no echarás a pique mi barco.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No teníamos que echar a pique sus recientes progresos con aquella noticia terrible.
What is wrong with you?Literature Literature
Un vendedor de automóviles deshonesto puede echar a pique el mercado para sus competidores.
he doesnt deserve itEuroparl8 Europarl8
Añade: “Estas cantidades parecerían ser suficientes para echar a pique cualquier sistema monetario.”
Gastro-intestinal systemjw2019 jw2019
¿Estás tratando de echar a pique este planeta?
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le va echar a pique el navío otra vez.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo quiero ganar algo de tiempo para evacuar a mi tripulación y echar a pique la nave.
It' s forbidden!Literature Literature
Podía echar a pique todo su plan de ataque... y su futuro.
As long as I' m not in the libraryLiterature Literature
¡ Para no echar a pique el navío!
God, Emma Rae, what' s the matter with you?opensubtitles2 opensubtitles2
¡No queremos echar a pique el barco antes de llegar a casa!
You' re not out here all alone?Literature Literature
Ella sigue hablando, va a echar a pique su propio caso.
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este asunto de Ruarri puede muy bien echar a pique toda nuestra organización
do you know his work of courseLiterature Literature
Y cada uno deseaba obtener el crédito de echar a pique el Proyecto.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
A lo mejor me la podría tirar y echar a pique el espectáculo.
Take the keys, so you can come and go as you likeLiterature Literature
97 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.