echar a suertes oor Engels
echar a suertes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
draw
Vamos a echar a suertes quién desactiva la bomba.
We're just about to draw straws to see who defuses the bomb.
flip a coin
Lo eché a suertes con Sawara Kyoko y perdí
I flipped a coin and lost to Sawara, Kyoko
toss
Nos echaremos a suertes la habitación con las mejores vistas.
I'll toss you for the bedroom with the best view.
toss a coin
He echado a suertes la cama y has perdido.
I tossed a coin for the bed, and you lost!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, se echará a suertes.
As you sow, so shall you reap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acordamos echar a suertes a tu hija, jugar limpio, ¡ y esta rata hizo trampas!
You have no idea...How right you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si hay dos etiquetas, lo podremos echar a suertes.
This does not answer the question of educational establishments and industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Íbamos a echar a suertes el pagarte la fianza.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quieres echar a suertes el sudario de un moribundo.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procedimos entonces a echar a suertes, mediante pajitas, quién iniciaría el nuevo sistema de rotación.
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
Pell y tú podéis echaros a suertes quién mata a la Lobo desertora.
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
Veamos a continuación una transcripción de una de las actuaciones: Acaban de echar a suertes.
Shit!I hate hitting things!Literature Literature
¡Subsistir en el reino de la Naturaleza, algo que debemos echar a suertes!
Stand asideLiterature Literature
No, lo vamos a echar a suertes.
Did he have a baby with the Janitor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya hemos decidido echar a suertes el más grande.
Maybe there is something in here for SportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debían echar a suertes a quién matarían para que los demás pudieran vivir.
You better hurry upLiterature Literature
Lo echaré a suertes.
I' d rather get laidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si hay dos etiquetas, lo podremos echar a suertes
Stop looking at me like thatopensubtitles2 opensubtitles2
Y vosotros cinco podéis echar a suertes el postre.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
Vamos a echar a suertes quién desactiva la bomba.
Reviews,Negotiations and Future WorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto deberían echar a suertes, a menos que alguno se ofreciese voluntario desplomándose.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'Literature Literature
En países civilizados es más corriente echar a suertes la posición.
Not even for # ryoLiterature Literature
Quizá debiéramos echar a suerte hasta si trabajar juntos.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que no quieran echar a suertes quién vive y quién muere.
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
Luego hizo echar a suerte quién ensayaría primero el arco de Nemrod.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
Es como si alguien echara a suertes la terminal que bloquear y la hora del bloqueo.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
Iban a echar a suertes quién pondría la bomba en casa de Sherman.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
Había llegado el momento de echar a suerte el turno de sus privilegios de visita.
I was six seconds fasterLiterature Literature
Echaré a suertes qué equipo irá primero.
And certain patterns developLiterature Literature
427 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.