echar el cerrojo de oor Engels
echar el cerrojo de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bolt
Tenía echado el cerrojo de la ventana y la puerta cerrada.
The window was closed and bolted, and the door was locked.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una vez más volvió a echar el cerrojo de la puerta exterior.
Tell me what you thinkLiterature Literature
—Allí por lo menos podíamos echar el cerrojo de la puerta de mi celda.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
Recuerda echar el cerrojo de la puerta cuando me haya marchado para que nadie pueda entrar, ¿vale?
We both knowLiterature Literature
Tuvo que reírse de su propia paranoia cuando se apresuró a echar el cerrojo de la puerta.
Volcanic activity has turned the lake to acidLiterature Literature
– Sólo para que lo sepas, voy a echar el cerrojo de mi habitación.
And you drank it to save my life?Literature Literature
Hay que echar el cerrojo; de lo contrario, no se cierra.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
Si pudiera echar el cerrojo de la puerta de atrás...
What kind of signal do you want?Literature Literature
Mi padre siempre insistía en que echara el cerrojo de la puerta cuando estuviera solo en casa.
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
Ella no quiso dar respuesta a mis preguntas excepto para reiterar que debería echar el cerrojo de mi puerta.
Does that oven over there work?Literature Literature
Fue a echar el cerrojo de su puerta para que nadie le molestase ni pudiese ser testigo de su ansiedad.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
Como de costumbre, se volvió para echar el cerrojo de la puerta, y como de costumbre recordó que no había pestillos.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
Llegó por fin a su cámara, y tras echar el cerrojo de la puerta que daba al corredor, se sintió segura.
No, no, I' m all rightLiterature Literature
El calvo no se molestó en ofrecerles la mano, se limitó a darse la vuelta y echar el cerrojo de la puerta.
Internal diameter: mmLiterature Literature
Se había ido sin echar el cerrojo, de modo que sólo tuve que tarjetear la cerradura de resorte con una tira de plástico.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Después de volver a echar el cerrojo de la puerta, Emily obsequió a Bess con el bocado prometido y puso agua a hervir.
To get rich, sonLiterature Literature
Y fue igual de cuidadosa a la hora de echar el cerrojo de su dormitorio y de tener a mano su estilete Maniago.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
Salí por la puerta delantera, esperando que nadie echara el cerrojo detrás de mí.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
Cuando se hayan ido, echaré el cerrojo antes de darme el baño.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
Los extraños volvieron a echar el cerrojo detrás de ellos utilizando esta vez la llave.
car radios (#.#) and radio-telephonesLiterature Literature
Cerró con fuerza, pero no consiguió echar el cerrojo antes de que Adams lanzara todo su peso contra ella.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
Si van cerrarlo, Gawain será el encargado de echar el cerrojo a sus puertas.
But very little moneyLiterature Literature
Acababa de echar el cerrojo cuando apareció Mart acompañado de las dos chicas.
We were playing pokerLiterature Literature
Me aseguré de echar el cerrojo a la puerta de entrada, apagué las luces y me fui a la cama dejándolos allí.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneLiterature Literature
Intentó echar el cerrojo, pero era de mediana edad y estaba hecho de masa y mantequilla.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
Cierra el secreter pero no tiene tiempo de echar el cerrojo.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
103 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.