echar el lazo a oor Engels
echar el lazo a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lasso
Primero, Ulaana tiene que echar el lazo a los potros para que las yeguas se queden cerca.
First, Ulaana lassoes the foals, so the mares will stay close.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quieren echar el lazo a esos Excedentes, y acabarán dando con ellos.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLiterature Literature
No tuviste que perseguirme para echar el lazo a mi corazón...
You' re his girlfriendLiterature Literature
Rand se preguntó si encontraría Capas Blancas cuando se les echara el lazo a estos rebeldes.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
Ahora se les puede echar el lazo a las rayas de aether antes.
As soon asI introduce myself to Bode MillerCommon crawl Common crawl
—Bueno, si quieres echar el lazo a este toro y llevártelo al establo, es cosa tuya —dijo Call—.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
Lo miré y sonreí, pero no pude echar el lazo a mis pensamientos, que galopaban por mi cerebro.
No one run faster than meLiterature Literature
Primero, Ulaana tiene que echar el lazo a los potros para que las yeguas se queden cerca.
I think I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo miré y sonreí, pero no pude echar el lazo a mis pensamientos, que galopaban por mi cerebro.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
¡No se puede echar el lazo a un texano sin buscarse problemas!
How do you know this?Literature Literature
¿ Vas a echar el lazo a esta región?
And just a kiss of oakopensubtitles2 opensubtitles2
¿Vas a echar el lazo a esta región?
Impertinent, and a coward to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprendamos a echar el lazo a la verdad.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Pero Bart, ayudado por un astuto inglés llamado Leckey, se las compuso para echar el lazo a lord Basil.
What do you mean?Literature Literature
Estudias y al tiempo trabajas en un rancho, marcas el ganado y aprendes a echar el lazo a los caballos.
I thought you were a television actorLiterature Literature
Sí, esto significará que el Buró no les echará el lazo a unos agentes encubiertos a los que podría haber cogido.
Had to fish him out of a garbage truckLiterature Literature
Bueno, eso está bien, pero te diré una cosa, nunca le echará el lazo a otra vaquilla tan buena como tú, Annie Oakley.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede trazarse un paralelismo con la navegación marítima, en la que disponemos del control estatal del puerto , que implica la revisión de los barcos, pudiendo decir con un cierto éxito que se ha logrado echar el lazo a los barcos que se encontraban en pésimas condiciones.
Put a sock in it!Europarl8 Europarl8
Parecía experto a la hora de echar el lazo, y atrapó así a muchos de los jugadores.
Take it easyLiterature Literature
Pero yo le quería echar el lazo y nada iba a detenerme.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
También hubo muchas discusiones sobre quién debía echar el lazo y quién trabajar a pie.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
¿Le va a echar el lazo, capitán?
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parks tratando de aprender a echar el lazo con su ganado, ilegalmente, y él me atrapó.
See that guy over there?Literature Literature
Desde aquel momento empezó a echar el lazo cada ocho o diez días.
I' m an officerLiterature Literature
En Nueva York es diferente, porque no hay caballos que montar ni vacas a las que echar el lazo.
Dr. Hurley, I needa word with Dr. MannusLiterature Literature
Así que se quedaron bebiendo en la barra, emborrachándose mientras esperaban que entrara alguna a la que echar el lazo.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
45 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.