echar una cabezada oor Engels
echar una cabezada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
doze
He acabado echando una cabezada...
I must have dozed off.
drowse
nap
Solo que últimamente te quedabas en comisaría para echar una cabezada.
It's just you've been napping at the precinct lately.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slumber · to snooze · catch a wink · catnap · snooze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En tal caso —le dijo Cole—, creo que cerraré los ojos y echaré una cabezada.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
Su única esperanza es echar una cabezada, una siesta breve pero profunda; sin embargo, no puede.
Parking braking deviceLiterature Literature
Acababa de echar una cabezada y se sentía bien.
It' s the stewLiterature Literature
Pensé en echar una cabezada y luego tomar un sorbo de agua para espabilarme.
You' il never be young againLiterature Literature
Emma, voy a subir a echar una cabezada.
Not a chance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres echar una cabezada?
We never had a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después, como estaba cansada y no había nada más que decir, decidió echar una cabezada.
Getthehellout of my houseLiterature Literature
Riley acabó la carta para Susannah y la pasó al correo, después intentó echar una cabezada.
Lucia, wait for me!Literature Literature
Los otros tres miembros del grupo vuelven a los camiones para comer y echar una cabezada.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
Me tumbé a pensar y/o echar una cabezada.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceLiterature Literature
Cuando conseguía echar una cabezada, soñaba con Lena en el hospital, el año pasado.
Well, I shot a copLiterature Literature
Quienes se retiraban a echar una cabezada regresaban poco después, envueltos en mantas.
Put me in a wheelchairLiterature Literature
Quería rellenar los formularios, irme a mi casa y echar una cabezada.
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Si consigo echar una cabezada, sueño.
All the lamps and shit?Literature Literature
A paseo la ducha; vendería el alma a cambio de poder echar una cabezada.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLiterature Literature
Los investigadores dicen que es normal sentir la necesidad de echar una cabezada.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsjw2019 jw2019
Unos minutos para echar una cabezada antes de que sonara el despertador y tuviéramos que vestirnos.
She' s not answering the doorLiterature Literature
De acuerdo, es el momento de echar una cabezada, Grace.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego tendremos que preparar el equipo y echar una cabezada antes de que lleguemos mañana a la playa.
Pick a new spotLiterature Literature
—Voy a echar una cabezada —dice poniéndose cómoda, como si los últimos cinco minutos no hubieran ocurrido—.
You pig- fucker!Literature Literature
Se acostó para echar una cabezada y ahora no se despierta.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahLiterature Literature
Había escogido un lugar amplio donde aparcar y fingió que necesitaba echar una cabezada.
You' re like a strangerLiterature Literature
Voy a echar una cabezada.
He don' t deserve to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las cuatro de la tarde nuestra madre se fue a su dormitorio a echar una cabezada.
You try mineLiterature Literature
Incluso nos trajeron catres al estudio para que pudiéramos echar una cabezada mientras los técnicos hacían las mezclas.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
193 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.