echar una maldición a oor Engels
echar una maldición a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
curse
Le eché una maldición a ese avión para que explote se incendie y caiga al mar.
I put a curse on that plane that it's going to explode, burn and fall into the sea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quien quiere echar una maldición a alguien, o hacer un hechizo de amor, lleva un pollo...
Not completedLiterature Literature
No se puede echar una maldición a quienes no practican la magia.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyó echar una maldición a Alsconi mientras luchaba con la dirección, y luego el auto quedó inmóvil.
I' ve been looking For someone to shed some lightLiterature Literature
Hace cuatro o cinco años, Maha había sido sorprendida tratando de echar una maldición a su propio hermano.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARLiterature Literature
También escribió que su último acto en esta tierra fue echar una maldición a la casa.
Okay, so my sister is in roomLiterature Literature
¡Te juro que voy a echar una maldición a ese periódico!
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
Os echaré una maldición a vosotros y a vuestra progenie a menos que me llevéis ante el rey.
A merry Christmas to you, BobLiterature Literature
¿Y qué harías si alguien te echara una maldición a ti?
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
—No le echaré una maldición a Mwange por los motivos que me has dado —dije con severidad.
His father, His brothers and sistersLiterature Literature
—Primero, hice que mi prima Karma le echara una maldición a su herramienta y luego me divorcié de él.
I hope so, tooLiterature Literature
Un mago que esté a punto de echaros una maldición prohibida no va a avisaros antes.
But we already agreed, man!Literature Literature
Pero de ahí a echar una maldición sobre alguien para que muera, es algo muy distinto.
granulometryLiterature Literature
Le voy a echar una maldición.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, con un gran esfuerzo, podría llegar a echar una maldición sobre su abastecimiento de hierbas y polvos.
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
Podemos echar maldiciones a través de una fotografía.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estaba a punto de echar una maldición porque no había taxi, pero allí estaba.
What the heck is all this?Literature Literature
Si no hacen caso a sus palabras les echará una maldición».
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneLiterature Literature
Vino italiano, lo que me hizo reír e hizo a Jack echar una cadena de coloridas maldiciones.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Sacrificaron sus vidas para echar la Ma Fu Ba...... una maldición muy poderosa que encerró a Piccolo
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceopensubtitles2 opensubtitles2
«No te van a ir nada bien las cosas», le dijo Robyn a Patricia, como si le echara una maldición.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
Naturalmente, algunas personas podían echar maldiciones a todas horas y no levantar ni una ampolla.
Stand here, pleaseLiterature Literature
Fuiste a una médium para que te echara una maldición.
Tell me what you thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie en este estado puede llevarte a los tribunales por echar sobre alguien una maldición.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
No golpeo a Citlallatonac, pero es posible que le echara una maldición.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
Demasiado débil para echar una maldición tan sutil y potente como la que dices que le echaste a Will.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.