echar vapor oor Engels
echar vapor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
steam
Tan caliente que te vas a echar vapor, y a gritar, y a vibrar como una como una cadena estoy tirando
So hot you' re gonna steam and scream, and vibrate like a string I' m plucking
to steam
Echen vapor a la pista.
You'll have to steam a runway.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Echar vapor sobre los libros?
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dispongo a echar vapor.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las grandes ruedas de hierro del carro estaban cubiertas de nieve, y las mulas comenzaron a echar vapor.
Call your next witnessLiterature Literature
Era asombroso que no hiciera que el agua de la bañera empezara a echar vapor.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
El hervidor empieza a espurrear y echar vapor, se apaga, y sigo a Mittens hasta el salón.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
El polvo empezó a elevarse del suelo y el agua empezó a echar vapor.
Now I' masking you to return itLiterature Literature
La mezcla puesta al fuego empezó a echar vapor y Glenn aún no había dicho ni una palabra.
Well, thank youLiterature Literature
Mientras la caldera empezaba a silbar y echar vapor, leyó la nota de su tío.
We all work our butts offLiterature Literature
Si a una vagina se le echará vapor, es a la mía.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salió el sol, y la húmeda camisa de Rob empezó a echar vapor.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
Tenía la sensación de que empezaría a echar vapor en cuanto sus cuerpos se rozaran.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionLiterature Literature
El samovar empieza a echar vapor de nuevo.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
Casi al instante su sudario mojado empezó a echar vapor.
Cheapest prepaid?Literature Literature
En unos pocos instantes sus ropas comenzaron a echar vapor.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
Lo que necesitamos ahora es actuar, no echar vapor por las orejas.
This is your home, isn' t it?Literature Literature
La mezcla puesta al fuego empezó a echar vapor y Glenn aún no había dicho ni una palabra.
Which end should we open first?Literature Literature
Los árboles habían dejado de echar vapor y el ruido era como de truenos.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
Miré con tristeza el pequeño paquete verde cuando empezó a echar vapor y ennegrecerse.
You should watch your stepLiterature Literature
¿Cómo la han dejado echar vapor, hervir, espumear sin darse cuenta?
Tryin ' to help what?Literature Literature
Hasta las botas parecían echar vapor; la lluvia golpeaba con estrépito las ventanas: todo era de lo más inoportuno.
I' m not worriedLiterature Literature
Cuando el bambú dejaba de echar vapor, lo retiraban del fuego y rellenaban la abertura con hojas para sellarlo.
Your protégé erred by ignoring my orderLiterature Literature
Si funciona, el módulo condensará...... la humedad en un radio de # metros...... y el volcán echará vapor como un géiser
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentopensubtitles2 opensubtitles2
Lamentablemente, el icor venenoso fluía ya por todas partes y hacía que el suelo echara vapor y el aire quemara.
They simply memorised it allLiterature Literature
La pieza no tenía ventanas, pero contaba con un radiador que hacía constantes ruidos, además de echar vapor y agua.
He ain' t a man till he split dark oakLiterature Literature
Una de las magníficas vistas que se ofrecen, Es verle echar vapor, en invierno, como el aliento de los bueyes.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.