echarle oor Engels

echarle

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Compound of the infinitive echar and the pronoun le .
Compound of the infinitive echar and the pronoun le.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

echarle sal a
salt
echarle la culpa a
blame · to blame
echarle a alguien el muerto
make somebody carry the can · make somebody take the rap · pass the buck to someone
echarle una mano a
help out · to help out
echarle los calzones
echarle la culpa a alguien
to lay the blame on sb
no puedes echarle la culpa
you can't blame her
echarle agua a
to water · water
echarle un vistazo a
glance

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de todo, como lo descibe Flavie acá, es simplemente “demasiado precioso, demasiado raro, demasiado genial, demasiado ícono como para echarlo abajo”.
It took longer than I expectedglobalvoices globalvoices
Pero si Uds., malditos diplomáticos, vuelven a echarlo a perder, serán destruidos, hasta el último hombre
What do you mean my dirty money?opensubtitles2 opensubtitles2
Me preguntó si me gustaría echarle una mano y le dije que encantado.
Think of your dad, what would he say?Literature Literature
Me gustaría echarle un vistazo esta noche.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
Intenta no echarle mucho polvo de Doritos.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piensas que estoy equivocada por echarlo?
The borders matched perfectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si los mendigos nos lo piden bien, podríamos echarles un par de migajas.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos incluso decir que esta es tu última oportunidad y estás a punto de echarla a perder.
and now youre gonna wake me up at # every single morningLiterature Literature
Déjame echarle un vistazo.
Just split up with his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diría que en realidad no quería divorciarse y me acusaría que querer echarla —hizo una pausa—.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Thibault la odiaba, y a Ours le habría gustado echarla de comer a los perros.
cartons over thereLiterature Literature
¿Hay algún modo de que pueda echarle el guante a una bomba de metralla?
You went shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pagó para echarle un ojo de vez en cuando.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El miedo le había absorbido por completo y tenía que echarlo fuera, tenía que deshacerse de él.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
Vamos a echarle un vistazo a este tipo.
That one' s inLiterature Literature
No puedes echarle a la calle solo porque no os llevéis bien.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acuerda de que se la guardaba en la boca, se excusaba e iba al váter a escupirla o a echarla a base de arcadas.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundLiterature Literature
Tenemos algunos problemas con los circuitos ópticos, y creo que deberías echarles un vistazo.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Hubo que echarlos de la organización como mandó el apóstol Pablo, para mantener limpia a la organización y libre de oprobio.
There' d be eight others leftjw2019 jw2019
Tu amigo el director del instituto pretende echarle las culpas por lo de esa vieja que encontraron el otro día.
We' ve got to be doing something rightLiterature Literature
Uno de los promotores que querían echarla.
Is there something I' m missing?Literature Literature
—Invitado o no, debe salir de este hotel aunque tenga que echarle a empujones yo mismo.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
Estará de vuelta antes de que hayas podido empezar a echarle de menos.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidLiterature Literature
Además —añadió—, ¿cómo echarles de casa después de haber recibido anticipadamente el alquiler del año próximo?
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLiterature Literature
Desde luego, tú deberás hacer el examen, pero he pensado que acaso podrías echarle un vistazo a la chica.
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.