edificio corriente oor Engels
edificio corriente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
standard building
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
XVII Llamé al timbre de un edificio corriente.
17 I rang the bell at an ordinary house.Literature Literature
Los edificios corrientes terminan demasiado pronto.
Common buildings end too soon.Literature Literature
Pero en los edificios corrientes del mercado se utilizaban técnicas más comunes.
In the mundane buildings of the marketplace, more ordinary techniques would be used.Literature Literature
La sola unión de los dos emplazamientos sería todo un reto, un proyecto creativo, porque no sería un edificio corriente.
Just the linking of the two sites would be a challenge, a creative venture, for this would be no ordinary building.Literature Literature
Third Echelon propiamente dicho se encuentra en un pequeño edificio corriente en la capital, no lejos de la Casa Blanca.
Third Echelon proper resides in a small, nondescript building in the nation’s capital, not far from the White House.Literature Literature
b) Se supone que el edificio cuya construcción se propone en el jardín norte será un edificio corriente de oficinas con # pies cuadrados de espacio que se puede alquilar
b) The proposed building on the North Lawn is assumed to be a # “rentable” square foot, standard office buildingMultiUn MultiUn
Se supone que el edificio cuya construcción se propone en el jardín norte será un edificio corriente de oficinas con 900.000 pies cuadrados de espacio que se puede alquilar.
The proposed building on the North Lawn is assumed to be a 900,000 “rentable” square foot, standard office building.UN-2 UN-2
Edificios - le dan experiencia que es igual al total de los recursos gastados para el nivel del edificio corriente (el bonus de la habilidad Educación también se añade aquí).
Buildings - they give you experience, which equals the sum of the spent resources for the current building level (the bonus from the skill Education is also added here).Common crawl Common crawl
Son arte en sí mismos, incluso los edificios más corrientes y ordinarios.
They are art—even a lot of the ordinary, everyday buildings.Literature Literature
Sobre los edificios, una corriente de condensación burbujeaba desde un respiradero.
Above the buildings, condensing steam bubbled from a vent.Literature Literature
Acondicionamiento de casas y edificios contra corrientes de aire
Draught-proofing of houses and buildingstmClass tmClass
Cuando regresábamos a nuestro automóvil, pasamos por delante de un edificio poco corriente que parecía un silo redondo para almacenar grano.
As we returned to our car, we passed an unusual building that to us looked like a round farm silo.jw2019 jw2019
Cualquier parecido con un edificio de pisos corriente había desaparecido.
Any resemblance to an ordinary apartment building was gone.Literature Literature
El consulado de Corea del Sur estaba en el primer piso de un edificio común y corriente.
The South Korean consulate turned out to be the second floor of an ordinary-looking building.Literature Literature
Mi pueblo se limitó a destruir casas corrientes, edificios modestos y sin importancia
My people confined themselves to ordinary houses, hovels and slums, things that are not important.Literature Literature
Incluso en aquella noche sin luna se perfilaban las torres y edificios de Lambeth, corriente arriba.
Even in the moonless night, I could make out the towers and buildings of Lambeth slightly upstream.Literature Literature
Edificios, equipo, gastos corrientes (Pristina, Salónica, Skopje) Total parcial // 5.392.3
Buildings, equipment, running costs (Pristina, Thessaloniki, Skopje) Sub-total // 5,392.3EurLex-2 EurLex-2
A pesar de su luz cegadora, no servían para calentar el viejo edificio lleno de corrientes de aire.
Despite their blinding-white light, they did little to warm the drafty old structure.Literature Literature
Sin embargo, habían equipado todos los edificios con agua corriente, sanitarios y energía eléctrica.
In anticipation of growth, however, all the buildings had been equipped with water, sanitation, and power.Literature Literature
· El 81,1% de todos los edificios tenía agua corriente en 2006;
· 81.1 per cent of all buildings had mains water in 2006;UN-2 UN-2
—Comparado con esta fortaleza, no, es sólo un edificio viejo muy corriente.
I mean, compared to this fortress, it’s just a plain old building.Literature Literature
La joven piloto detuvo la furgoneta frente a un edificio blanco bastante corriente que tenía un letrero delante.
The young pilot stopped the pickup in front of a nondescript white building that had a sign out front.Literature Literature
Son lugares corrientes, edificios de oficinas llenos de cubículos.
They're simple places... just office buildings filled with cubicles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El edificio era bastante corriente: tres plantas, fachada plana y, por lo que ella podía ver, casi en ruinas.
The building was unremarkable: three stories, flat-fronted, and, as far as she could judge, in a dilapidated state.Literature Literature
Un alambre eléctrico en la pared de un edificio porta una corriente cd de 25 A verticalmente hacia arriba.
An electric wire in the wall of a building carries a dc current of 25 A vertically upward.Literature Literature
1066 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.