efecto pared oor Engels
efecto pared
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
edge effect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el caso que esta relación sea menor de 1/6 no se considera el efecto de pared.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
—De modo que, en efecto, la pared de la oficina de correos es tu periódico profesional —comentó Virtud.
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
Para tal efecto, las paredes fueron construidas de fardos de paja y el techo de pasto.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pCommon crawl Common crawl
En efecto, las paredes, el techo y el suelo de esta cueva emanaban una clara luz titilante.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
d ) diámetro del orificio de entrada : al menos 4 mm con el fin de evitar los efectos de pared ;
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurLex-2 EurLex-2
Bien pensado, el mismo efecto en la pared podía conseguirse con un perfil de cartón o un maniquí.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
No tenía ningún efecto en las paredes, pero Chris no esperaba que tuvieran muchas oportunidades si los golpeaba.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
Ella colgó un cartel a este efecto en la pared del estudio y dijo que la había ayudado.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!QED QED
Asimismo, es capaz de capturar los efectos más importantes que se producen en el cilindro del motor, incluidos los efectos cerca de la pared y los efectos transitorios.
What is the lesson?cordis cordis
Allí estaba el negro, en efecto, tumbado contra la pared de la cueva, profundamente dormido.
Matter becomes magicLiterature Literature
Fuegos de pared con efecto de llama
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestytmClass tmClass
También había que contar con el efecto aislante de la pared plástica de la nave.
That' s rightLiterature Literature
Se llamaba «el efecto fantasmal», y las paredes verdes enmascaraban la sangre.
You can' t live on President Coty' s smileLiterature Literature
Se cree que los efectos hormonales sobre la pared vascular participan en la patogenia de la FMD.
The casino has hired many peopleLiterature Literature
Se llamaba «el efecto fantasmal», y las paredes verdes enmascaraban la sangre.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
Consternada por el efecto sobre mi pobre pared me quedaré ahí sentada, pero no mucho.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesLiterature Literature
Sin embargo, empujarse de la pared en efecto da como resultado un cambio en la energía cinética del sistema.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Y las paredes, con ese efecto de mármol, que se ha conseguido también a mano, con una esponja.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
Con habilidad y planificación, aprovechaban las formas de las paredes para conseguir efectos tridimensionales.
We' re gonna be okayLiterature Literature
Una explosión descompresora sacudió las paredes cuando su efecto intocable cerró la zona.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
El efecto hacía que las oscuras paredes de hierro resultasen casi invisibles.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
El efecto general era que las paredes parecieran enormes archivadores.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Literature Literature
—Su traje no puede limitar la velocidad de caída ni contrarrestar el efecto de Coriolis hacia la pared.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLiterature Literature
Note que el espesor de la pared no tiene efecto sobre A (figura 1-26).
There should beLiterature Literature
Tirar una pared tiene ese efecto sobre un cuarto
Hey, man, give me some heat, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2729 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.