variar el ángulo de paso de las palas
pitch the blades
el ángulo oor Engels
el ángulo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
angle
Según la figura, el ángulo de reflexión es igual al ángulo de incidencia.
According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle.
bend
Los transductores deberán montarse de forma que midan el ángulo de flexión y el desplazamiento de cizalladura de la rodilla.
Transducers shall be fitted to measure knee bending angle and knee shearing displacement.
bends
Los transductores deberán montarse de forma que midan el ángulo de flexión y el desplazamiento de cizalladura de la rodilla.
Transducers shall be fitted to measure knee bending angle and knee shearing displacement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero, si se fija, si yo fuera un poco más alto —se alzó de puntillas—, el ángulo cambiaría.
Told you before, ericaLiterature Literature
Se recomienda que el ángulo de avance no sea mayor de 5.0°, aproximadamente, para asegurar que haya autorretención.
May I come closer?Literature Literature
Gretchen solo podía verla si se pegaba al borde de la ventana, desde el ángulo más alejado.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
(Sugerencia: el ángulo ACB es un ángulo recto.)
Today is the day of the greatest conjunctionLiterature Literature
Después se calcula el ángulo de la parte utilizando relaciones trigonométricas
We always haveLiterature Literature
¿Cómo se mide el ángulo de Cobb?
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
El ángulo del ladrillo también parecía, de algún modo, forzado.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
Michael, el ángulo de intercepción se está cerrando rápidamente.
Member States shall determine how such reference is to be madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el ángulo de escora φ en posición de equilibrio en la fase intermedia en cuestión no superará los #°
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?oj4 oj4
Dennis giró el plato para que el muro de patata quedara en el ángulo adecuado.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
—dijo Fabius, alejándose y alterando el ángulo de la camilla en la que yacía Cassander—.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
El ángulo asociado con el fasor permanecerá como se describió anteriormente —el ángulo de fase.
He' s a nice guyLiterature Literature
Desde el ángulo de la ventana se ve el arco de Washington Square Park.
Oh, you must allow meLiterature Literature
Me estiré para cambiar el ángulo.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within themeaning of the first paragraph of ArticleLiterature Literature
Sí, y a juzgar por el ángulo, no pudo habérsela hecho él mismo.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una distancia desde la pared en la que el ángulo es el mayor.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
Por «ángulo previsto de inclinación del respaldo», se entenderá el ángulo prescrito por el constructor del vehículo que:
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?EurLex-2 EurLex-2
El convertidor 2 es capaz de suministrar cualquier voltaje EC y el ángulo de fase que se requiera.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
En primer término, la ley de Snell se aplica para encontrar el ángulo de transmisión.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
y ambos interceptan es un ángulo central y el ángulo es un ángulo inscrito.
I didn' t give it awayLiterature Literature
Max se arrodilla en el patio en la penumbra sobre su avión comprobando el ángulo de las alas.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
Si encontraba el ángulo exacto me alcanzaría directamente.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Esto también cambiará el ángulo de la penetración, que será más profunda.
Getting a couple of stitchesLiterature Literature
La profundidad, el ángulo del corte, el ancho de la hoja utilizada.
I do believe in god, by the wayLiterature Literature
Calcularé el ángulo de descenso.
bumro! you reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82353 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.