el último lugar oor Engels

el último lugar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

last place

Este es el último lugar en el que esperaba encontrarte.
Well, this is the last place i'd expect to find you.

voorbeelde

Engelsfors es el último lugar de la Tierra por cuya puerta pueden acceder a nuestro mundo los demonios.
Engelsfors is the last place where the demons can gain entrance to our world.’

Si lo consiguió fue el último lugar que vio
If he did it was the last place he ever saw

Ése es el último lugar del que debo librarme.
This is the last place I have to get rid of.

Así que si encontraron lo que buscaban, fue por casualidad en el último lugar en que decidieron buscar.
So if they found what they came for, by chance they found it in the very last place they chose to look.

Ustedes ahora están en el último lugar.
YOU GUYS ARE NOW IN LAST PLACE.

En casa: el último lugar donde había sentido el tacto de su madre.
Home: The last place she felt her mother’s touch.

El último lugar al que irán.
Last place you come to.

Como muñecos mientras llegan al final con un tiempo de 58.04 que sera suficiente para el ultimo lugar.
Like rag dolls as they come through the finish... at a time of 58.04, which will be good enough for last place.

Miró a su alrededor y entendió que este podría ser el último lugar en el que descansaran.
He looked around and realized this might be his final resting place.

El último lugar que tuvimos no era realmente una casa y se inundaba cuando llovía.
The last place we had was not really a house and it flooded when it rained.

Era el último lugar a donde su padre esperaría que ella fuera.
It was the last place her father would expect her to go.

La primera vez fue en la iglesia el último lugar donde esperaba perder mi virginidad.
The first time he jumped on me was in church, the very last place I expected to lose my virginity.

El último lugar de la lista fue para General Mills.
General Mills was at the bottom of the ranking.

Bien, el último lugar donde sabemos seguro estaba el cuadro es en Café de René.
So, the last place at which we know for certain the painting existed was at René's café.

Charles la llevó a Littlecombe, el último lugar donde quería estar.
Sure enough, Charles drove her to Littlecombe, the last place she wanted to go.

Probablemente, era el último lugar donde les buscarían sus perseguidores.
It was probably the last place their pursuers would think to look.

Pero su casa era el último lugar adonde deseaba ir.
But home was the last place he wanted to go.

Bueno, esta escondido en el ultimo lugar en el que alguien buscaría.
Well, it's hidden in the last place that someone would look.

En comparación con los demás países europeos, Suiza se sitúa en el último lugar en materia de naturalización
Switzerland lags behind other European countries in naturalization matters

Además, es el último lugar en el que esperarían encontrarme.
And it’s the last place almost anyone else would expect me to be.

" Ese es el último lugar donde alguien... buscaría dinero robado en esta ciudad ", ¿ es eso?
" What' s the last place someone would look for stolen money in this town? "

Ese sería el último lugar en el que mirase.
This would be the last place he ever looked.

Bien, el ultimo lugar en que la vimos fue en esa instalación.
Well, the last place we saw her was that facility.

Eso no tiene ningún sentido, así que creo que será el último lugar al que vaya.
That doesn’t make any sense, so I think that’s the last place she’d go.”

Aunque fuera el último lugar donde le apetecía estar en ese momento.
It was the last place she wanted to be right now.