el último mes oor Engels

el último mes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

last month

En el último mes nacieron en el pueblo 20 personas más de las que murieron.
There were 20 more births than deaths in the town last month.

Soortgelyke frases

el último jueves de cada mes
the last Thursday of every month

se han pasado los últimos tres meses de gira
they have spent the last three months touring

voorbeelde

Los Cahill no salieron de Ámsterdam en el último mes.
Neither Cahill traveled outside Amsterdam in the past month.

Había pasado el último mes considerando qué hacer con la menstruación en el espacio.
For the last month, she’d been trying to figure out how to factor in menstruation.

Ha habido varios ingresos grandes durante el último mes.
There's been several large deposits made over the last month.

He matado a 10 personas en el último mes.
I've killed 10 people in the last month.

La nota de Hema pegada al cristal rezaba: Ghosh mandó enmarcarla el último mes de su vida.
Hema’s note taped to the glass explained: Ghosh had this framed in the last month of his life.

Abril es el último mes bueno para verlas.
April is the last good month to see them.

Lo del primer y el último mes del alquiler está bien, si quieres quedarte el apartamento.
First and last month’s rent is fine, if you have it.”

– Es inevitable no ver a los guardias que han estado custodiando tu casa el último mes.
“One could hardly help but notice all those guards keeping watch at your house for the last month.

El último mes le había arrebatado el resto de sus fuerzas.
The past month had robbed her of her remaining strength.

Estoy por decirle que durante el último mes no vino a verme ni una sola vez.
I can tell you that during the last month he didn’t come to see me once.

Gastó más de 100 dólares enviando mensajes el último mes.
She ran up over $ 100 texting last month.

El último mes cayó en una espiral de borracheras y drogas.
The last month has been a downward spiral of - Of drinking, drugs.

Y había habido muchos interesados: ésa era su octava aparición en el último mes
This was his eighth appearance in the last month.

En el último mes, otros dos intelectuales destacados de Moscú propusieron abandonar Rusia.
In the last month, two other notable Moscow intellectuals have promoted the idea of leaving Russia.

Todo el dolor que había sentido en el último mes había desaparecido.
All the pain I‘d felt in the last month or so disappeared.

Se ha estropeado tres veces en el último mes, y huele como una perrera.
“It’s broken down three times in the last month, and it smells like a kennel.”

Domingo, 16 de diciembre de 1990 El último mes que he pasado con James ha sido espantoso.
Sunday, December 16, 1990 The last month or so with James has been hideous.

Se había acabado durante el último mes y medio.
It had been gone for the last month and a half.

Podían pasar muchas cosas en el último mes de una campaña electoral.
A lot could happen in the final month of an election campaign.

Había estado con un hombre durante el último mes, muy formal, explicó, pero amable, Notre Dame, todo eso.
She’d had a guy for a month, very straight, she explained, but nice, Notre Dame, all that.

Lo que estuve haciendo cada noche el último mes
What I' ve been doing every night the last month

La temporada comienza en tres dìas, y en el último mes, mi marca está por los suelos, ¿vale?
The season starts in three days, and in the past month, I'm hitting under a buck, okay?

Por la maldita enésima vez el último mes.
For the damn hundred and one too many times this past month.

—¿Ha salido del país durante el último mes?
“Have you been out of the country in the last month?”

El mismo porcentaje no había practicado el sexo durante el último mes.
Just as many hadn’t had sex at all in the previous month.