el Estocolmo oor Engels
el Estocolmo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Stockholm
¿ Puede ayudarme con el Estocolmo?
Can you help me with the Stockholm?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Puede ayudarme con el Estocolmo?
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, sí existe en Estocolmo, pero no en el Estocolmo de Ragnar.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
¿ Puede ayudarme con el Estocolmo?
Loin or shank?opensubtitles2 opensubtitles2
—Uno no puede ser demasiado francés en el Estocolmo del rey Gustavo.
You can get a jobLiterature Literature
Ese era el Estocolmo en el que alguna vez escupir en la calle había sido considerado una falta.
I' ve heard so much about youLiterature Literature
El Estocolmo que recordaba como su ciudad natal había cambiado drásticamente.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Y nadie conoce el Estocolmo de Ragnar.
Just get up hereLiterature Literature
Al momento empezamos a charlar sobre la vida en el Estocolmo pre-veraniego, la vela, el golf, su hija y los impuestos.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
¿Será como el síndrome de Estocolmo, en el que quieres vivir en Estocolmo con un idiota, o algo así?
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto: el sur de Estocolmo; el mero hecho de que existieran urbanizaciones de chalés iba contra la lógica.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
Teníamos previsto terminar el Tour en Estocolmo el día que yo cumplía los treinta y cinco.
I keep on waiting for youLiterature Literature
Y, de repente, allí estaba: el síndrome de Estocolmo, el nexo, la identificación con tu carcelero.
Good question. Allison?Literature Literature
Erico XIV nació en el castillo de Estocolmo el 13 de diciembre de 1533.
What do you think, Lucky?WikiMatrix WikiMatrix
En el län de Estocolmo, el landsting ejerce dicha competencia de gestión con carácter exclusivo.
They' re busyEurLex-2 EurLex-2
Firmado en el castillo de Estocolmo el 14 de julio de 1846, por el mariscal de la corte. "
Let me show you the plansQED QED
La ceremonia de investidura tendrá lugar en el ayuntamiento de Estocolmo el 13 de mayo.
Of course, he knows that speech by heartcordis cordis
El de Estocolmo le puso a Simon el saco y lo ató con un trozo de cuerda.
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
3) El Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes fue aprobado en Estocolmo el 22 de mayo de 2001.
That' s a little jokeEurLex-2 EurLex-2
El informe de Estocolmo es el resultado de un proceso que ha llevado más de un año.
A shame you did not attempt itUN-2 UN-2
Hizo el viaje hasta Estocolmo con el dedo.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
Dotación de plantilla para el Convenio de Estocolmo para el bienio # al # de noviembre de
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersMultiUn MultiUn
n) Pedir a la Secretaría que elabore un kit informativo sobre el Convenio de Estocolmo y el Comité;
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?UN-2 UN-2
¿Cuál es la diferencia entre el síndrome de Estocolmo y el síndrome de Londres?
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
Visto el Programa de Estocolmo y el Plan de acción por el que se aplica (COM(2010)0171),
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.EurLex-2 EurLex-2
El informe de Estocolmo es el resultado de un proceso que ha llevado más de un año
She' s got ears like an elephantMultiUn MultiUn
27760 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.