el PBI oor Engels
el PBI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
GDP
Debería haber sido obvio que no se podía reducir todo a un único número, el PBI.
It should have been obvious that one couldn’t reduce everything to a single number, GDP.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las tasas de crecimiento subregional se calculan utilizando el PBI de determinados países como factor de ponderación
Where is it now?MultiUn MultiUn
El año pasado, el PBI de Gaza era un 23 % más bajo que en 1994.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomhrw.org hrw.org
Al mismo tiempo el resto de Europa exportaría más, el PBI aumentaría y el desempleo se reduciría.
Why you date me?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Debería haber sido obvio que no se podía reducir todo a un único número, el PBI.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IProjectSyndicate ProjectSyndicate
El crecimiento no es sólo cuestión de aumentar el PBI.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Consideremos el “PBI verde”.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!News commentary News commentary
En realidad, el PBI real sufrió una baja del 25 % y no se recuperó.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionProjectSyndicate ProjectSyndicate
El gran interrogante implica saber si el PBI ofrece una buena medición de los niveles de vida.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisNews commentary News commentary
Sume todos sus miles de millones y tendrá el PBI de Eslovaquia.
I haven' t seen her since the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La productividad y el PBI per cápita aumentaban con brío, reduciendo la brecha con Europa Occidental.
Okay, you can' t dieProjectSyndicate ProjectSyndicate
Me parece que se necesitaría el PBI de una sociedad como Vector Renacimiento para pagar un solo arcángel.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Es necesario adoptar instrumentos de medición más amplios que complementen el PBI para evaluar el progreso del desarrollo.
I don' t always tell it in detailUN-2 UN-2
Me parece que se necesitaría el PBI de una sociedad como Vector Renacimiento para pagar un solo arcángel.
You don' t have to come with usLiterature Literature
Hay que dejar de utilizar el PBI (producto bruto interno) y privilegiar el PNN (producto nacional neto).
My speCiality is night trainsLiterature Literature
El PBI de Aragón vale unos 3 o 4% del PBI de España.
These shall include, in particularCommon crawl Common crawl
Pero un hallazgo sorprendente es que el PBI dista de ser el único determinante del progreso social.
It’ s coming up on two hoursProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sólo gracias a la inflación extremadamente persistente fue que el PBI nominal de Italia logró mantenerse constante.
You' re over the flu, but you have liver troubleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hace más dinero con los intereses que todo el PBI[1] de Birmania.
No.Not for a little whileLiterature Literature
Al mismo tiempo el resto de Europa exportaría más, el PBI aumentaría y el desempleo se reduciría.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeNews commentary News commentary
Casi la mitad de todo el PBI de Tayikistán se basa en los pagos de Rusia [en].
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualgv2019 gv2019
El PBI global general tiene que aumentar.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneProjectSyndicate ProjectSyndicate
El PBI en áreas de Alemania oriental se contrajo en un 30%,
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En conjunto, el PBI italiano se ha contraído un 9% en los últimos siete años.
Does Monika know about it?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
El PBI chino cayó dramáticamente debido al colapso de la demanda externa.
Right.I hope we don' t lose powerProjectSyndicate ProjectSyndicate
4030 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.