el País Vasco oor Engels
el País Vasco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Basque Country
La actividad ganadera ha tenido una amplia significación espacial y económica en el País Vasco.
Cattle rearing has occupied a large place geographically and economically in the Basque Country.
the Basque Country
La actividad ganadera ha tenido una amplia significación espacial y económica en el País Vasco.
Cattle rearing has occupied a large place geographically and economically in the Basque Country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Espero que finalmente también se establezca la paz en España y en el País Vasco.
I hope that peace will also finally be established in Spain and the Basque country.Europarl8 Europarl8
Él tenía muchos amigos en el País Vasco, todos etarras.
He had many friends in the Basque Country, all members of ETA.Literature Literature
Hay una docena de escuelas de improvisación en el País Vasco Norte.
There are a dozen improvisation schools in the Northern Basque Country.Common crawl Common crawl
En el País Vasco Sur, la improvisación nunca ha estado en peligro.
It’s a culture we’re creating, and we have a lot to do in order to attract new listeners.Common crawl Common crawl
Conexiones en el País Vasco (ES), Aragón (ES) y Navarra (ES
Connections in the Basque country (ES), Aragón (ES) and Navarra (ESoj4 oj4
Tan sólo tenemos unos 15.000 epilépticos en el País Vasco.
‘We’ve only got some 15,000 epileptics in the Basque Country.Literature Literature
Eduardo y ella se habían conocido en el País Vasco, en la ciudad de San Sebastián.
She and Eduardo had met in the Basque country in the small town of San Sebastián.Literature Literature
Hay un experimento social en el País Vasco, en España, en Mondragón.
Cooperative enterprises There’s a social experiment in Mondragón in the Basque region of Spain.Literature Literature
Tasa de desempleo en el País Vasco
Rate of unemployment in País VascoEurLex-2 EurLex-2
Intensidad de ayuda máxima admitida en el País Vasco
Maximum aid intensity allowed in the Basque CountryEurLex-2 EurLex-2
Resolución sobre los atentados terroristas en el País Vasco
Resolution on the terrorist attacks in the Basque countryEurLex-2 EurLex-2
Así, regiones como el País Vasco, Cataluña o Galicia reclaman todavía hoy una mayor autonomía.
In this way, regions like the Basque Country, Catalonia or Galicia today call for a broader autonomy.UN-2 UN-2
(9) Este proyecto ha sido catalogado como de desarrollo precompetitivo por el País Vasco.
(9) The project was classed as precompetitive development by the Basque Country.EurLex-2 EurLex-2
Señor Presidente, en estos momentos hay manifestaciones en todo el País Vasco -
Mr President, at this moment all over the Basque country demonstrations are being held -Europarl8 Europarl8
democracia en el País Vasco
Media and democracy in the Basque CountryUN-2 UN-2
Las entradas internacionales representan el 29% restante, siendo Francia (7,2%) el país que más visita el País Vasco.
International visitors make up the remaining 29%, with France (7.2%) being the country which provides the most visitors to the Basque Autonomous Community.WikiMatrix WikiMatrix
Nota: En el País Vasco, Girona y Lleida sólo se incluyen datos en relación con las denuncias presentadas
Nota: In the Basque Country, Girona and Lleida the data include only cases reported to the police and the Civil GuardMultiUn MultiUn
Otras regiones similares, como por ejemplo Cataluña, el País Vasco y Gales, tienen problemas parecidos.
Other similar regions have similar concerns, for example Catalonia, the Basque Country and Wales.Europarl8 Europarl8
—Esto es el País Vasco francés, tú misma me lo dijiste.
‘How...’ ‘This is the French Basque Country, you told me yourself.Literature Literature
Interconexión entre Aquitania (FR) y el País Vasco (ES) [proyecto conocido en la actualidad como "Biscay Gulf"]
Interconnection between Aquitaine (FR) and the Basque country (ES) [currently known as "Biscay Gulf"]EuroParl2021 EuroParl2021
La actividad ganadera ha tenido una amplia significación espacial y económica en el País Vasco.
Cattle rearing has occupied a large place geographically and economically in the Basque Country.EurLex-2 EurLex-2
Giraron por el País Vasco.
Tour of the Basque Country.WikiMatrix WikiMatrix
Ya le dije a Natalia que hay más de quince mil pacientes en el País Vasco.
‘I already told Natalia that there are more than fifteen thousand patients in the Basque Country.Literature Literature
El País Vasco cae en manos de los rebeldes.
The Basque country falls to lil t rebels.Literature Literature
13895 sinne gevind in 252 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.