el Partido Conservador oor Engels
el Partido Conservador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Conservatives
En 1992 el partido conservador ganó las elecciones.
The Conservative Party won the election in 1992.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En realidad, bajo su dirección, el Partido Conservador nunca ganó muchos votos.
By not speaking SpanishLiterature Literature
El Partido Conservador se atendrá a esos principios, a diferencia del Partido Laborista, que...
You raised your hand at himEuroparl8 Europarl8
Por otra parte el Partido Conservador no presentó candidatura.
Maybe there is something in here for SportWikiMatrix WikiMatrix
El partido conservador Fidesz y su aliado el ultraderechista Jobbik estaban creciendo en las urnas.
Even if I never saw it beforeLiterature Literature
—¿No la clase de tipo que suele verse por el Partido Conservador?
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
—Es cierto que yo voto por el partido conservador —prosiguió Mr.
his importance is overrated, I thinkLiterature Literature
El partido conservador perdió las elecciones 3,6 años después, en mayo de 1997, de acuerdo con la predicción.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
Limitábase a apoyarse en su gran mayoría electoral, y el Partido Conservador permanecía sosegado bajo su égida.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
El tipo ese venía siempre y soltaba unos discursos atronadores contra el partido conservador.
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
Inicialmente el Partido Conservador estuvo a favor del sistema de privatización y el Partido Laborista se opuso.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsLiterature Literature
Alguien pide saber por qué Gran Bretaña continúa gobernada todavía por el Partido Conservador fascista.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
Los nuevos radicales, acabemos con todo y volvamos a empezar, el partido conservador...
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
El año pasado, el partido austríaco FPÖ formó una coalición con el partido conservador ÖVP.
Edged weapons, sirEurLex-2 EurLex-2
El año pasado el partido austríaco FPÖ formó una coalición con el partido conservador ÖVP.
Prepare a barrier spiritual cleansingnot-set not-set
El Partido Conservador quiere ayudar a acabar con la diferencia de retribución de una vez por todas.
i'll take care of it. don't worryEuroparl8 Europarl8
Después de todo, lo único que representa el partido conservador es...
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los 70, el Partido Conservador estaba desmoralizado y dividido.
I don ' know why the guys line up for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«El Partido conservador : 1930-1965, ideas, figuras y actitudes».
The right path is the lucky pathWikiMatrix WikiMatrix
El Partido Conservador ganaría las próximas elecciones.
We' re almost clear, Hale, be carefulWikiMatrix WikiMatrix
La carta, redactada por Rehman Chishti, miembro del Parlamento por el Partido Conservador y de origen paquistaní, decía:
How many tablespoons in a teaspoon?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
El partido conservador ha hecho su elección, ha optado por el nacionalismo como estrategia electoral.
Where' s Chris?!Europarl8 Europarl8
Es el Partido Conservador el que se ha mantenido fiel a esas tradiciones y libertades.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "Literature Literature
Y tampoco el señor Farage o el Partido Conservador ofrecen una solución alternativa o preferible.
Just to play a bad joke on meEuroparl8 Europarl8
El partido conservador se ha convertido en el partido nacionalista inglés.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredEuroparl8 Europarl8
4844 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.