el Pentateuco oor Engels
el Pentateuco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Pentateuch
Al completarse, el Pentateuco constituyó el canon que había hasta aquel tiempo.
When completed, the Pentateuch constituted the canon up to that time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Para quien ha leído el Pentateuco, la respuesta es inmediata.
Anyone who has read the Pentateuch will immediately find the answer to this question.Literature Literature
Al completarse, el Pentateuco constituyó el canon que había hasta aquel tiempo.
When completed, the Pentateuch constituted the canon up to that time.jw2019 jw2019
Los cinco libros que escribió se conocen hoy como el Pentateuco, la primera parte de la Santa Biblia.
The five books he wrote are known today as the Pentateuch, the first part of the Holy Bible.jw2019 jw2019
Tengo un enorme papel debido a las 5:00 para el Pentateuco.
I have a huge paper due at 5:00 for Pentateuch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso la Mishnah no había establecido una ley, el Pentateuco dieciocho y la Gemará de dieciocho a setenta?
Didn’t the Mishnah make out of one law in the Pentateuch eighteen laws, and the Gemara, from the eighteen, seventy?Literature Literature
En el Pentateuco -y esto vale, mutatis mutandis, para el resto de la Biblia- se entrecruzan dos deseos.
The Pentateuch (and this holds true mutatis mutandis for the rest of the Bible) aimed at two complementary goals.Literature Literature
Desde el punto de vista histórico, el Pentateuco existe en una especie de limbo.
Historically, the Pentateuch exists in a kind of limbo.Literature Literature
Aquellas expresiones divinas se hallan en el Pentateuco.
These divine utterances are found in the Pentateuch.jw2019 jw2019
13. (a) ¿Qué es el Pentateuco?
13. (a) What is the Pentateuch?jw2019 jw2019
10 El Pentateuco Samaritano.
10 The Samaritan Pentateuch.jw2019 jw2019
¿Un solo autor para el Pentateuco?
A Single Author for the Pentateuch?Literature Literature
¿Quién escribió el Pentateuco, y cuándo?
Who Wrote the Pentateuch, and When?Literature Literature
En el Corán, el Pentateuco es llamado Taurat (palabra derivada del hebreo, Torá).
In the Koran, the Pentateuch is referred to as the Taurat (word derived from the Hebrew Torah).Literature Literature
Hay muchos ejemplos de este tipo en el Pentateuco.
There are many examples of this kind of procedure in the Pentateuch.Literature Literature
Según ellos, Moisés no escribió el Pentateuco.
According to them, Moses did not write the Pentateuch.jw2019 jw2019
También se los conoce como los Cinco Libros de Moisés y, en griego, el Pentateuco (“cinco rollos”).
They are also known as both the “Five Books of Moses” and, in Greek, the “Pentateuch” (“five scrolls”).Literature Literature
El “Pentateuco” samaritano.
Samaritan “Pentateuch.”jw2019 jw2019
Comentario hebreo y árabe sobre el Pentateuco, escrito en 1284 en Babilonia.
An Arabic and Hebrew commentary on the Pentateuch , written in 1284, in Babylonia.Literature Literature
En otras palabras, el Pentateuco para él, en su forma.final, no es la obra de un solo historiador.
In other words, for him the Pentateuch in its final form is, after all, not the work of a single historian.Literature Literature
Sus interpretaciones sobre el Pentateuco son tituladas Adereth Eliyohu ("el Esplendor de Elías").
His insights on the Pentateuch are titled Adereth Eliyahu ("The Splendor of Elijah").WikiMatrix WikiMatrix
Una variación de interés aparece en Éxodo 12:40, donde el Pentateuco samaritano corresponde con la Septuaginta.
One variation of interest appears at Exodus 12:40, where the Samaritan Pentateuch corresponds to the Septuagint.jw2019 jw2019
Midrás sobre el Pentateuco, recopilado probablemente en el año 1079 por el búlgaro Tobiah ben Eliezer.
A midrash on the Pentateuch, compiled probably in 1079 by the Bulgarian Tobiah ben Eliezer.Literature Literature
La mayoría de los casos en el Antiguo Testamento están en el Pentateuco (20 veces) y Josué (8).
Most of the occurrences in the Old Testament take place in the Pentateuch (20 times) and Joshua (8 times).Literature Literature
Midrás sobre el Pentateuco, recopilado probablemente en el año 1079 por el búlgaro Tobiah ben Eliezer.
A midrash on the Pentateuch , compiled probably in 1079 by the Bulgarian Tobiah ben Eliezer.Literature Literature
El Pentateuco y los antiguos historiadores griegos.
The Pentateuch and the early Greek historians.Literature Literature
1045 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.