el Ramadán oor Engels
el Ramadán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ramadan
A tenía buen aspecto y había observado el Ramadán en la medida de lo posible.
A appeared well, and had observed Ramadan to the extent possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡El Ramadán es todavía más duro en verano porque los días son más largos!
We should get going, AJLiterature Literature
¿Qué? ¿No hay café durante el Ramadán?
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el Ramadán, la mayoría de las personas festejan por la noche y duermen de día.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
Por si no hubieras recibido su última carta por el Ramadán, se han mudado a Guantánamo.
I want totake responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comer en público durante el Ramadán O beber alcohol cerca de una mezquita.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
Fue el Ramadán.
No!I' m pregnant!WikiMatrix WikiMatrix
De ahí el Ramadan Project, en el que Saleem co-predica.
She' s #, for God' s sakesglobalvoices globalvoices
Financiación de panaderías para distribuir pan a las familias pobres durante el Ramadán en Gaza
Thank you, kind lady!UN-2 UN-2
¿No te dije que vamos a pedir su mano despues de el Ramadán?
What were you thinking?QED QED
Durante el ramadán todas las rutinas de la vida diaria se alteran.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
SUHUR: comida tomada antes del amanecer por los musulmanes practicantes durante el Ramadán.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
Omar Yusef no necesitaba el Ramadán para tener presente que existían cosas de las que debía abstenerse.
Now we talkin 'Literature Literature
Pronto será el Ramadán.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerda mis palabras. En 50 años toda escuela pública americana cerrará durante el Ramadán.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Ramadán se observará del # de agosto al # de septiembre de
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orMultiUn MultiUn
Esta oficina, ubicada en una zona pashtun crítica ya se reabrió una vez concluido el Ramadán.
Eventually, one night...Dave went for someoneUN-2 UN-2
La popular blogger Suburban observa el estado del hipermercado Lulu (ella prefiere llamarlo ‘Zoo-Lu’) durante el Ramadán.
I' m gonna miss your fireball style of drivinggv2019 gv2019
El ramadán continuaba y los restaurantes estaban cerrados o únicamente servían raciones de emergencia: huevos y té.
We' ve already got your spoilsLiterature Literature
Lo más probable es que hubiesen emitido algún ridículo edicto anunciando que el Ramadán estaba en franco retroceso.
What can I get you?Literature Literature
Tengo que decir una cosa sobre el Ramadán: puso freno a mi impulso de quejarme.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
¿Su esposa observa El Ramadán?
Some drugs are not available outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Ramadán, noveno mes del calendario musulmán, acaba de empezar.
It' s almost too nice to go in there, you think?globalvoices globalvoices
Pues sucede lo mismo con el ramadán.
Hi, SergeantLiterature Literature
Comenzó el Ramadán, el mes sagrado del ayuno, cuando todos deben comportarse del modo más piadoso posible.
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
A tenía buen aspecto y había observado el Ramadán en la medida de lo posible.
You were going to call it off anywayUN-2 UN-2
5977 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.