el Scotch oor Engels
el Scotch
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Scotch
Me he tirado el scotch en la falda.
I spilled a ton of Scotch on my skirt.
scotch
El scotch lo bebimos juntos, pero el vodka fue demasiado.
The bottle of scotch was okay. I lost her halfway through the vodka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Te gusta el Scotch, verdad?
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las chicas se reunían allí o en el Scotch House.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himLiterature Literature
Se había traído el Scotch de Escocia, dijo por fin, con la luz aterciopelada dulcificándole la mirada.
Excellent presentation, NonaLiterature Literature
El «Scotch Whisky» es un whisky destilado y madurado en Escocia.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingEuroParl2021 EuroParl2021
No.. pero me gusta el Scotch.
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me he tirado el scotch en la falda.
Clones don' t wear theseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al rato dejó de molestarnos, y cuando terminamos el scotch nos sentimos todavía mejor.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
—Tengo un nuevo empleo —dijo Sandra, mientras servía el scotch—.
Even if I never saw it beforeLiterature Literature
Los tres factores que distinguen el «Scotch Whisky» de los demás whiskies son los siguientes:
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkEuroParl2021 EuroParl2021
Estrecho la de todo el mundo y bebo el Scotch que Pete me ha escanciado.
Climbed Right Out Of The GroundLiterature Literature
Esta vez Wormold jugaba con las negras, el scotch.
Save that for laterLiterature Literature
El scotch de la noche anterior se añadía a la incomodidad de la entrevista con Mallory.
That' s right, son, goodLiterature Literature
Gracias por el scotch.
I' il meet you in the lab in an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He estado ahorrando para el scotch alguien que lo agradecería.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi me gusta el Scotch...
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cogí mi vaso y crió a mis heridas con un largo trago de el scotch edad.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
He acabado el scotch pero verás, podría tomarme otra ronda.
Did he have a baby with the Janitor?Literature Literature
Solo lo hago porque siempre le das propina a Ruby y bebes el Scotch más barato.
One of our most controversial acquisitionsLiterature Literature
Ellery observó meditabundo a Wallace, que sorbía el scotch como un caballero en su club.
Getting a couple of stitchesLiterature Literature
—En esa época no habían inventado el scotch-tape.
That' s not happening eitherLiterature Literature
¿Quién ordenó el Scotch?
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revolvió en el cajón, sacó el scotch barato y echó un poco en dos vasos de papel.
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
Rechazando el champaña —bueno para turistas, dijo— se concentró en el scotch.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
A Ken Scott siempre le ha gustado el scotch, es un auténtico aficionado a esta bebida.
As will I, Mr DewyLiterature Literature
El scotch lo bebimos juntos, pero el vodka fue demasiado.
Jesus, don' t let me down nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1047 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.