Tintín en el Tíbet
Tintin in Tibet
el Tíbet oor Engels
el Tíbet
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tibet
Los osos blanco y negro que viven en las montañas de China y el Tíbet se los conoce como "pandas".
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta política ha tenido muchísimo éxito a la hora de alterar la demografía en el Tíbet.
You' re a caged animalUN-2 UN-2
(SL) Soy uno de los pocos que ha tenido la oportunidad de visitar el Tíbet recientemente.
So what am I supposed to do with him?Europarl8 Europarl8
Comienza a hacer minas en el Tibet
That' s not the way I want it, Jordanopensubtitles2 opensubtitles2
EL BUDISMO EN EL TÍBET El budismo tibetano arraigó en universidades monásticas indias, como Nālandā.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesLiterature Literature
Vistas sus anteriores resoluciones sobre China y el Tíbet, en particular:
We picked up some signals, but they' re being jammedEurLex-2 EurLex-2
Bueno, ¿cómo se puede comparar Disneyworld y el Tíbet... donde podría posiblemente desentrañar los misterios de la vida?
France shall inform the Commission, within two months ofnotification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería el hombre ideal para hacernos cruzar la frontera y entrar en el Tíbet.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
- Vistas sus resoluciones precedentes sobre la situación de los derechos humanos en China y en el Tíbet,
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?EurLex-2 EurLex-2
Declaración de la Comisión: Situación en el Tíbet
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedoj4 oj4
Pensé en el principio de las cosas tal como lo creemos en el Tíbet.
Drunk soul of a blind junkieLiterature Literature
En la frontera entre la India y el Tíbet, creo.
EXPORT LICENCELiterature Literature
autor. - (PL) Señor Presidente, el Tíbet ha permanecido cincuenta años bajo la ocupación china.
He must have taken it becauseEuroparl8 Europarl8
Siglos atrás, un niño nació en el Tíbet.
What the hell are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de la votación sobre el Tíbet:
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonEuroparl8 Europarl8
El turismo, especialmente de peregrinos indios a un importante sitio sagrado hindú en el Tíbet, es próspero.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeNews commentary News commentary
En el Tíbet no había vehículos a motor.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
En 1913 el Tíbet y Mongolia firmaron un acuerdo reconociendo su mutua independencia de China.
Who makes out with their wife?WikiMatrix WikiMatrix
El budismo tibetano La China comunista invadió y ocupó el Tíbet en 1951.
mission # % complete. well, there you are. game overLiterature Literature
Tienen que quedarse en el Tíbet y resolver sus propios problemas.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeLiterature Literature
La situación en el Tíbet no es normal: no, hemos votado que es normal.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Europarl8 Europarl8
Sin embargo, el Tibet ha sido una parte inseparable de China desde siempre.
But you... you made it throughEuroparl8 Europarl8
Urgyen dijo: En el Tibet, en el siglo XI, el poeta Milarepa tenía poderes mentales como los suyos.
If being treated with insulinLiterature Literature
¿Qué le aportó el Tíbet como paisaje y área cultural?
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
Sin embargo, en el Tíbet son conocidos con el nombre de los «ochenta y cuatro Siddhas».
number of vessels modernisedLiterature Literature
9605 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.