abogado de la acusación
prosecuting counsel · prosecutor
el abogado oor Engels
el abogado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
advocate
Las actividades de los abogados y escribanos están reguladas respectivamente en la Ley sobre las actividades de los abogados y la Ley sobre escribanos públicos
The activities of lawyers and notary publics are regulated respectively through the Law on Activities of Advocates and Law on Notary Public
attorney
El abogado defensor pidió piedad para el condenado.
The defense attorney asked for mercy for the condemned man.
attorney at law
Los inquilinos, representados por el abogado Ole Løken
The inhabitants, represented by Ole Løken, attorney at law
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
barrister · counsel · counselor · lawyer · solicitor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
este es tu trabajo, que puedo hacer yo, eres el abogado.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Según el abogado de Seth, eso significaría entre dos y cinco años.
What kind of signal do you want?Literature Literature
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?
Does he come home late?opensubtitles2 opensubtitles2
Wilde escribió «Charles» por error, pensando en el abogado al que por aquel entonces desdeñaba. 72.
Will this do?Literature Literature
El abogado nos dio su número de teléfono.
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
El abogado defensor preguntó:
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handjw2019 jw2019
Dulles era el abogado de la filial estadounidense de Solvay & Cie.
You recognize either one of these girls?Literature Literature
Bhandari era el abogado particular y a veces consejero espiritual de la madre de Jammu.
What' s this nurse thing?Literature Literature
El abogado quería saber exactamente dónde estaban, Paris no parecía saberlo.
A civil Type Certificate; orLiterature Literature
Buenos días, soy el abogado Barbera.
They tried to kill you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el abogado
My jaw achesopensubtitles2 opensubtitles2
En el proceso de Oldfield, el sargento Hopkins cometió perjurio, según demostró el abogado de Oldfield.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
El abogado asintió y presionó un timbre sobre el escritorio.
There were 17 initiatives covered in the Plan.Literature Literature
Bueno, estaba enfermo, y el abogado dijo,
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No hay hombre lo bastante rico como para enviar a otras personas a recoger porquerías —concluyó el abogado—.
What mission?Literature Literature
—El abogado que me enviaste ha resultado muy eficaz.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
–Así arrancó su alocución ante un tribunal el abogado de Eryk en su efímero juicio.
Come back in the waterLiterature Literature
El abogado del Sr y la Sra Bodine
Well, no, sir, I don' t resent nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Está representada por el abogado Sr. Kenneth Lewis
Look, we' il be fineMultiUn MultiUn
Tanto el abogado que le dio el dinero como el agente inmobiliario estaban trabajando para mí.
We were celebratingLiterature Literature
el abogado llegó aquí antes de que los uniformados lo hicieran.
And what is this, huh, once a year?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El abogado de la acusación sostenía que yo había llamado al camarero «cerdo irlandés».
You make good things and why you Do not pay?Literature Literature
El abogado tenía un apartamento en Manhattan y otro en Dallas.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
—Pero —inquirió el abogado—, ¿por qué había de querer Kent fingir desórdenes nerviosos?
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansLiterature Literature
El abogado u otro representante del apelante puede asistir junto con éste.
We don' t have to offer let that to ourselvesUN-2 UN-2
226888 sinne gevind in 364 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.