el accionista oor Engels
el accionista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shareholder
stakeholder
Se ha examinado la presentación de información en la junta anual y la protección de los derechos de los accionistas y las partes interesadas.
It has examined disclosure on the annual meeting and the protection of shareholder and stakeholder rights.
stockholder
Los accionistas están ganando muchísimo dinero.
The stockholders are making money hand over fist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blé Goudé es el accionista único, con un capital de 1 millón de francos CFA.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaUN-2 UN-2
1998: Jean-Charles Naouri, a través de la sociedad Rallye, se vuelve el accionista mayoritario de Casino.
Not understood in those # years I expected from youWikiMatrix WikiMatrix
Para ellas sólo hay un legislador al que hay que escuchar: el accionista.
I sent you guys to him for passportsEuroparl8 Europarl8
Así, prefiere no ver aumentados sus dividendos, mientras que el accionista minoritario sí quiere.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
El accionista mayoritario, el grupo Mail.ru, sin embargo, confirma [ru] la renuncia.
My music must be powerfulgv2019 gv2019
Aquí el accionista sólo recibe un •reingreso de monopoho.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
-Como sucesor de Felipe, soy el accionista mayoritario.
Hey, look, I found the artifactLiterature Literature
Renta neta percibida por el accionista
Might as well be a hundredEurLex-2 EurLex-2
El beneficio para el accionista fue creado mediante disposiciones tributarias.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLiterature Literature
Ésta certifica que el accionista reside en Alemania y se guarda la copia no 1.
Arthur was more to me... than just a kingEurLex-2 EurLex-2
Si se emplea la estrategia dos, el accionista podría depositar el dividendo en un banco durante un año.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Literature Literature
Nombre del representante o de otro tercero designado por el accionista
hey, so you raised all the money you neededEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Como consecuencia de estas operaciones, la ADI sigue siendo el accionista mayoritario de Nauta.
You disobeyed, JerryEurLex-2 EurLex-2
El accionista principal es un hombre llamado Colton; no como Ike Colton, sino Ferdinand.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
La investigación determinó que NPC es el accionista principal de STPC y posee el 75 % de sus acciones.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.EurLex-2 EurLex-2
Fuera de Estados Unidos es común que el accionista más grande de una compañía sea otra compañía.
It' s not on hereLiterature Literature
En realidad, se constató que todos los activos fueron cedidos por el accionista de la empresa.
Does that oven over there work?EurLex-2 EurLex-2
NGP era, además, el accionista mayoritario de SIMPE en el momento de la concesión de la ayuda.
It' s the tough- guy actEurLex-2 EurLex-2
El accionista que tiene dos acciones recibirá dos derechos de suscripción.
A good startLiterature Literature
¿Usted es el accionista mayoritario?
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La venta fue definitivamente autorizada por el THA, el accionista exclusivo de IGW, en diciembre de 1994.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
¿Qué quiere el accionista?
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este caso concreto, el accionista mayoritario es el Estado francés.
Anyway, madeline appears in the bookEurLex-2 EurLex-2
Accionista o tercero designado por el accionista
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
El apalancamiento financiero se usa con la esperanza de aumentar el rendimiento para el accionista ordinario.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
44033 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.