los achaques de la vejez
the aches and pains of old age · the ailments of old age
el achaque oor Engels
el achaque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ailment
Te vas a hacer rico con los achaques de los viejos.
So, you're gonna get rich from the ailments of old men.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Querrás decir geometría euclidiana —corrigió Shelly, intentando sofocar el achaque de excitación en sus huesos—.
' Cause we could work something outLiterature Literature
Quizá lo que resulta más revelador, en este caso, es la elección de los estigmas como el achaque.
What were you thinking?Literature Literature
Los médicos no lograban dar con el achaque.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesLiterature Literature
Aquí tiene un drama real de la ópera «El achaque turco».
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
Mas el achaque de Hajnalka había expulsado cualquier otra cosa que tuviera en la cabeza
Let them stay in if you want toLiterature Literature
Estaba segura de que el achaque de su predecesor era resultado de la monotonía.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
Los niños SHEVA se referían a la enfermedad que había matado a tantos de ellos como «roña» o «el achaque».
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meLiterature Literature
Deja que guíe el mortífero achaque de tu espada.
Whereas you and himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue el peor achaque que he tenido hasta ahora.
I love you too, sisLiterature Literature
Envejece el hombre y se llena de achaques; envejece el mundo y se llena de calamidades. [...]
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Don Honorio, vencido por el vino y los achaques, recibió a los geólogos echado en el catre.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workLiterature Literature
Esperemos que mañana achaque el dolor de cabeza al alcohol y no a su puño.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenLiterature Literature
Tyran, así lo llamaban todos, había sufrido varios achaques el año anterior.
Pamela' s birthday partyLiterature Literature
Achaqué el problema a un fenómeno físico.
Plus, I love the way he talksLiterature Literature
Incluso un accidente menor, un esguince en la pierna, una torcedura de tobillo, el más mínimo achaque bastaría.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
Conocían el sufrimiento, los achaques, la prudencia de la edad.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Me disculpé y achaqué el no haberlo oído a las olas, que lanzaban espumarajos por la boca allí fuera.
We' re very proud of youLiterature Literature
La mitad de sus achaques reconocían el mismo origen.
The addict loves her needle?- HmmLiterature Literature
Lo cierto era que Bonis exageraba, lo mismo que en el lenguaje, en los achaques de su mujer.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
Caray, no puede el hombre gozar los achaques de la vejez?
I don' t know if IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando era humano, el Rey sentía los achaques de la edad.
He then darkenedLiterature Literature
El DSM diagnostica los achaques de la vida, no su sentido.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsLiterature Literature
Hay que contar sobre todo con el peor de los achaques: la soledad de dos en compañía.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingLiterature Literature
Sentía un aluvión de molestos dolores y achaques que el daddy había bloqueado.
I graduated!Literature Literature
La apagada luz dorada que invadía el túnel convertía sus achaques en una perfección reluciente, chispeante.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
329 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.