convención sobre el derecho de los sistemas acuíferos transfronterizos
convention on the law of transboundary aquifer systems
el acuífero oor Engels
el acuífero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aquifer
El acuífero Karoo está generalmente enriquecido en δ18O y δD; el acuífero Witwatersrand está más empobrecido en δ18O y δD que el acuífero superficial Karoo.
The Karoo aquifer is generally enriched in both δ18O and δD; the deeper Witwatersrand aquifer is more depleted in δ18O and δD.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La conductividad hidráulica en la margen del río es baja y el acuífero es confinado.
He is single, just like youspringer springer
Montañas de desechos y basura vertiendo venenos en el acuífero.
I put that down thereLiterature Literature
—¿La mujer que murió en el acuífero?
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Literature Literature
El fin del estudio era cuantificar el comportamiento de contaminantes no reactivos en el acuífero.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionspringer springer
También se estudiaron las eventuales incidencias sobre el acuífero de la huerta de Valencia.
Vice-PresidentEurLex-2 EurLex-2
El acuífero se representó con un modelo tridimensional de elementos finitos usando el código numérico FEFLOW.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgespringer springer
El Acuífero Regional Profundo del Cretácico (RDCA) es el principal recurso de agua subterránea en Siria.
Liar!Where did they find those four witnesses?springer springer
Las actividades humanas en la superficie de la tierra, como la eliminación de desechos, pueden contaminar el acuífero.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeUN-2 UN-2
El acuífero de Cambrian-Vendium, en Estonia occidental y septentrional, presentaba una dosis efectiva elevada.
Do not remove the padlocksUN-2 UN-2
El acuífero y sus zonas de recarga y descarga forman un continuo dinámico en el ciclo hidrológico.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateUN-2 UN-2
La explosión ha neutralizado la radiación bariogénica en el acuífero.
Well, women can be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La extracción excesiva de la única fuente de agua natural de Gaza (el acuífero de la cuenca costera
You girls have got forensics waiting outsideUN-2 UN-2
Población # millones de habitantes # de los cuales viven en las zonas en que el acuífero aflora
Your mother says breakfast' s ready!MultiUn MultiUn
Después de un silencio de varios segundos, Ann dijo: —Tiene que haber reventado el acuífero de Hellespontus.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveLiterature Literature
El nivel de las aguas en el acuífero permanece relativamente constante
I won' t be naughtyMultiUn MultiUn
La extracción excesiva de aguas subterráneas podría hacer que el acuífero quede inutilizado para el 2016.
' Cause he is avery talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendUN-2 UN-2
La concentración de arsénico en el acuífero Lahore varió desde 0.001 hasta 0.143 mg L−1.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .springer springer
El aumento en el nivel del embalse, incrementa la cabeza en el acuífero.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcespringer springer
Un Estado debe adoptar medidas para evitar causar daño sensible cuando realice cualquier actividad relacionada con el acuífero
I don' t think that.I wouldn' t even want thatMultiUn MultiUn
Según un balance de masas de cloruros, alrededor del 4% de la precipitación recarga el acuífero kárstico.
Don' t kill me, don' t kill me!springer springer
Hace tres meses, la compañía finalmente obtuvo un permiso para explotar el acuífero.
Give it back to me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer origen de agua potable en la ciudad fue el Acuífero Edwards.
Now, what are these pills?WikiMatrix WikiMatrix
El acuífero debe ser suficientemente transmisivo para evitar un ascenso excesivo del nivel piezométrico.
Don' t trip, dogspringer springer
El acuífero Ogallala.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perforamos miles de pies bajo el acuífero subterráneo.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11109 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.