el alambique oor Engels
el alambique
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
still
Esta es la sala de los alambiques, y es una sala muy importante.
So this is the still house, and it's such an important room in the house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿El alambique?
That' il only make things worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el alambique en columna, los flujos de orujo van atravesando una serie de bandejas.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Eurlex2019 Eurlex2019
Las cejas de Gavin acabaron colisionando al recordar todos aquellos gatos que rodeaban el alambique.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
El alambique de su caravana había explotado, pero ese tipo de preguntas no se las hacían nunca.
It' s for a very specific guyLiterature Literature
Allí estaba ella, sentada, destilando su voz lectora en el alambique silencioso que aprisionaba su persona.
That' s good news, right?Literature Literature
Con el alambique, las fichas de póquer
I' m sorry for youopensubtitles2 opensubtitles2
Aún hay que restregar a fondo el alambique que hay en el patio.
It' s about timeLiterature Literature
Ahora, ignorándome, hizo otros reajustes en el alambique, principalmente con la puntera de la bota.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
Brody tuvo que arreglar el alambique, así que cambiamos los turnos.
That' s not happening eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el bosque, en el alambique.
is it possible we can get back to our gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los huesos presentes en la pasta de fruta fermentada no deben introducirse en el alambique.
Well, you never know unless you tryEurLex-2 EurLex-2
Si nos quedamos lo suficiente, puedo preparar la malta... y echar a andar el alambique
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles OpenSubtitles
—El alambique que he utilizado es éste que veis aquí, llamado pelícano.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
El alambique.
Destroy this letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los huesos presentes en la pasta de fruta fermentada no deben introducirse en el alambique
Different name, different guyoj4 oj4
También robo desperdicios del salón-comedor para el alambique que tendríamos si lo permitiera el general.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himLiterature Literature
Robamos algo de whisky, nos cargamos el alambique, y seguro que Owney estará encantado.
members of the sole holderLiterature Literature
Perfeccionó la destilación, inventó el alambique y los procesos necesarios para crear ácido clorhídrico y nítrico.
Feel the rhythm.- That' s goodLiterature Literature
El producto que permanece en el alambique después de la primera destilación de una malta.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeEurLex-2 EurLex-2
He venido porque necesito el alambique.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!Literature Literature
El asistente del alguacil, que puede haber estado recibiendo sobornos, estaba protegiendo el alambique.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reconoce, de inmediato, el rinc6n donde cuarenta anos atras estuvo instalado el alambique de su familia.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
1262 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.