el albacea oor Engels
el albacea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
administrator
Y que el albacea suprima la historia
And have the administrator kill the story
executor
Pero el albacea está en Europa y no volverá por algún tiempo.
But the executor is in europe and won't return for some time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy el albacea de sus bienes.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el albacea ciego de Herb Kazzaz.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El albacea puede ser designado por testamento o por contrato sucesorio.
• Survey of PIP participants;EurLex-2 EurLex-2
—Dicho esto —continúa el señor Midar—, es para mí un honor ser el albacea de su patrimonio.
The guy was resistingLiterature Literature
Elliott era el albacea del dinero que me había dejado mi abuelo.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.Literature Literature
Todo se lo había dejado a ella, y su hermano Michael era el albacea.
We' re taking you there next Sunday!Literature Literature
Escribiré dos palabras a mi abogado, el albacea de mi padre.
The House should support the justice estimatesLiterature Literature
El albacea de mi padre desconfiaba de Henry, mas no pudo evitar que nos casáramos.
No, I' m safe where I am for the momentLiterature Literature
Si teníamos suerte y el albacea testamentario aceptaba nuestra estimación, de ahí podía salir una subasta completa.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
Viajó a Homonna para hablar con el albacea.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
Los tribunales a menudo exigen que el albacea esté sujeto a un contrato vinculante.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
Me convertí en el albacea literario de Pearl S.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofLiterature Literature
¿Quién era el albacea del primer testamento, el de toda esa cantidad de dinero?
Yes, yes, yeahLiterature Literature
—¿Sabes quién fue el albacea del patrimonio de Pandora?
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Se encontraron con el albacea de Frank, Günter Hank, en el hospital donde Speer estaba recuperándose.
You won' t shootLiterature Literature
Soy el albacea del testamento de su padre.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Derecho alemán establece que dichas prestaciones se realizan allí donde el albacea ejerce sus actividades.
He had his hand up between her legsEurLex-2 EurLex-2
También hablaré con el albacea de Rashid, en Jerusalén.
Don' t get upsetLiterature Literature
Si más tarde el albacea preguntaba por las primeras ediciones que faltaban, Bruce, por supuesto, no sabría nada.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookLiterature Literature
Tres semanas después del funeral, el albacea recibió un paquete dirigido a mi nombre.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
Era el albacea de la herencia que me dejó mi abuelo.
What were his plans?Literature Literature
Soy el albacea de Arnold, ya sabes.
Call your next witnessLiterature Literature
Él era el albacea del testamento de Jason.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Yo era el albacea de su testamento.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
—Le he pedido a Keegan que sea el albacea de mi testamento —le confirmó Psyche—.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
551 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.