el amor temerario
reckless love
el amor oor Engels
el amor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Romance
El amor es la antesala de la seducción.
Romance is the precursor of seduction.
darling
Y querido, uno no se compromete en el amor, ¿cierto? Cierto.
And darling, one doesn't compromise in love, right.
flame
El amor digno de nosotros, el amor que a los fuertes inflama.
A love worthy of us, whose flame was lit by a brave man!
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
love · lovemaking · loving-kindness · romance · sweetheart · sweetie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encontrarás el amor de nuevo.
And I just want to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es el amor, de todos modos?
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En alguna parte había leído que el amor fue inventado en el siglo XIII, por los trovadores.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
El amor fue inmediato y más profundo que nada de lo que hubiese conocido antes.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Por el amor de Dios.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El amor y el servicio de Jesús por nosotros nos transforman y capacitan.
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
La retenían con tanta fuerza como sus brazos cuando le hacía el amor.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderLiterature Literature
Rhonda y yo nunca estuvimos más cerca... y no podía esperar a compartir el amor.
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la virginidad esta disponibilidad está abierta a todos los hombres, abrazados por el amor de Cristo Esposo.
No, it' s not, but look at it this wayvatican.va vatican.va
Desde el momento en que existía el temor, el amor podía existir como algo que se podía experimentar.
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
El amor es un hijo de la bohemia que jamás conoció ley alguna
How do we find our way home without her?opensubtitles2 opensubtitles2
—Esta vez no voy a hacerte el amor.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
Hazme el amor.
Otto, in the first place, we' r e actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consideremos, por ejemplo, lo que ha ocurrido con el amor al hacernos más sofisticados.
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
A veces el amor surge de la desesperación.
This is bullshit!Literature Literature
Había sido capaz de mostrarle el amor que siempre había sentido por ella.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature
Estamos en el siglo XXI, por el amor de Dios.
I do not know what else went on behind closed doorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encanta hacer películas y me encanta el amor.
Literature Scan Report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso la pasión que sentía por Jonathan era mayor que el amor por su hijo?
Promise me you will believeLiterature Literature
Bueno, si quieres hacer el amor, hagamos el amor.¿ Aquí?
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?opensubtitles2 opensubtitles2
—Mira, por el amor de Dios, antes de que entren en el bar.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Dice que se gastó cien mil libras por el amor de nuestra señora Zainah.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Literature Literature
" Me emociono tanto cuando hacemos el amor... "
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quién estaría cocinando, quién estaría durmiendo, quién estaría discutiendo, quién estaría haciendo el amor.
There are levels of survival we are prepared to acceptLiterature Literature
Por el amor de Dios, Ned, que no me voy a la guerra.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
522077 sinne gevind in 428 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.