el antebrazo oor Engels
el antebrazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forearm
El codo es la articulación entre el brazo y el antebrazo.
The elbow is the joint between the arm and forearm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apretar la tuerca de ajuste del codo con el antebrazo del maniquí en posición horizontal.
No.Not for a little whileEurLex-2 EurLex-2
Sus palabras se desvanecieron, y cerró los ojos con fuerza, frotándose el rostro con el antebrazo.
Have you got that?Literature Literature
Lo poníamos en el antebrazo de la gente, y luego les aplicabamos diferentes temperaturas.
Dreamy as everQED QED
Me agacho y uso el antebrazo derecho, tal como he explicado, para desviar el golpe.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Puedes incluso poner el antebrazo en un cabestrillo para que pueda moverse más libremente.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
Levantó el antebrazo y Molly vio cómo la piel brillante se extendía sobre la herida.
How' s your head, my little piroshki?Literature Literature
La pequeña mano de Tansy en el antebrazo de Kaia.
Stop the music!Literature Literature
Vrej lo agarró con la izquierda y sostuvo el antebrazo para evitar que el objeto se cayese.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportLiterature Literature
—No está mal para ser un chico con la mano rota —dijo tocándome el antebrazo.
He wounded the beastLiterature Literature
Estas estructuras son palpables (la arteria por sus pulsaciones) a lo largo de todo el antebrazo.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
A Fernando Marín un tiro le destrozó el antebrazo izquierdo y casi perdió la mano.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.Literature Literature
Haga un movimiento de llamada con el antebrazo inclinándolo hacia atrás.
Without a bathroom stopEurLex-2 EurLex-2
Los bloqueadores del codo deberían controlarse o sustituirse si el antebrazo no permanece en esa posición.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationEurLex-2 EurLex-2
ELLIOT 1 —ELLIOT —dijo Maribel tocándole ligeramente el antebrazo.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
Aprietas el antebrazo, y te falla la puntería.
It really is heartbreakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u herida era profunda: un tajo en el antebrazo izquierdo.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
El ataque de Galaeron se frenó repentinamente al chocar el antebrazo con una mano enorme e invisible.
Four hens broodLiterature Literature
Estoy a punto de sedarlo —dijo el irlandés mientras limpiaba el antebrazo de Safronov.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
Dejé caer el sándwich y me cubrí la cara con el antebrazo, pero no conseguí apartar sus manos.
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
En un gesto paternal, Camariña me oprimió el antebrazo.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
Obi-Wan agarró el antebrazo de Lorana.
My father died a couple months agoLiterature Literature
Presionó el antebrazo contra la piedra hasta que los gemidos de Duccio se convirtieron en lágrimas.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.Literature Literature
Yo negué con la cabeza, poniendo una mano en el antebrazo de Jonathan.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
Levanta con cuidado el antebrazo gris verdoso que está atado al cuerpo frío de Rasmus Moritzen.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
De día, guardaba un broche en el bolsillo y se lo clavaba en el antebrazo para mantenerse alerta.
My grandmother called the police, okay?Literature Literature
8441 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.