la antigua amiga
old friend
el antiguo amigo oor Engels
el antiguo amigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
old friend
Es el único de los antiguos amigos de Frédéric que conozco un poco.
He's the only one of Frédéric's old friends I've ever seen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
El antiguo amigo y ahora enemigo, muerto.
Old friend and now enemy, dead!Literature Literature
Judd clavó la mirada en el antiguo amigo de su padre.
Judd stared at his father's old friend.Literature Literature
Uno de estos hombres fue el antiguo amigo de Irena, el abogado Józef Zysman.
One of those men was Irena’s old friend, the attorney Józef Zysman.Literature Literature
Recoger lo robado y llevárselo de vuelta a Ed King, el antiguo amigo carcelario de Jove.
Collect what had been stolen and bring it back to Ed King, Jove’s old friend from prison.Literature Literature
Yo sollozaba todavía cuando, por un momento, volvía a ser el antiguo amigo de Albertina.
I too still wept when I became once again for a moment the former friend of Albertine.Literature Literature
Rodney Draper, el antiguo amigo de los hermanos Monroe, era uno de los que no se habían ido.
Rodney Draper, the Monroe brothers’ old friend, was one of those who had never left.Literature Literature
Raymond era el antiguo amigo de Neel, el hijo de Doh Say.
This was Neel’s old friend, Doh Say’s son.Literature Literature
El antiguo amigo de Paul, Bronso de Ix, ahora parece liderar la oposición a la Casa Atreides.
Paul’s former friend, Bronso of Ix, now seems to be leading opposition to the House of Atreides.Literature Literature
El antiguo amigo de tu padre, Dión de Prusa.
Your father’s old friend Dio of Prusa.”Literature Literature
El antiguo amigo en el que confiaba y que lo traicionó.
The former friend it had trusted, and by whom it had been betrayed.Literature Literature
El antiguo amigo de Pino trató de cerrar la puerta con un golpe.
Pino’s oldest friend tried to slam the door shut.Literature Literature
En aquel momento dejé de pensar en Waldo como en el antiguo amigo fiel.
At that moment I quit thinking of Waldo as the faithful old friend.Literature Literature
Si aquél era el antiguo amigo de Hester, George Freud, había perdido algo de peso en diez años.
If that was Hester’s old friend George Freud, he had lost some weight in ten years.Literature Literature
—Según ser rumorea, el antiguo amigo y compañero de tu tío, Gerald Haxton, tenía deudas de juego considerables.
“By all accounts your uncle’s old friend and companion Gerald Haxton had some quite substantial gambling debts.Literature Literature
¿Existe algún otro motivo que el antiguo amigo pudiera reconocer y convertir en punto de partida de una reconciliación?
Is there also another motive that his former friend could accept and use as the starting point for a reconciliation?Literature Literature
Gordon volvió su suplicante mirada hacia el antiguo amigo sin un atisbo de concesión; pero por un instante, vaciló.
Gordon turned his pleading eyes on his old friend without a ray of concession; but for a moment he hesitated.Literature Literature
Paul Weston, el antiguo amigo de Rhys, y Serena, su prometida, que le había dejado plantado en el altar.
Paul Weston, Rhys’s once best friend, and Serena, his fiancée who had jilted him at the altar.Literature Literature
Hummel, el antiguo amigo y rival de Beethoven, llegó con su joven alumno Ferdinand Hiller y con su esposa Elizabeth.
Beethoven’s old friend and rival Hummel arrived with his wife, Elisabeth, and his young student Ferdinand Hiller.Literature Literature
El hombre al que yo acababa de describir era el agente especial del CIN Jorund Sorenson, el antiguo «amigo» de Brit.
"The man I'd described was NIB Special Agent Jorund Sorenson, Brit's former ""friend."""Literature Literature
Era el antiguo amigo de Ken en el instituto, el «primero de la clase», de quien ahora se decía que estaba «relacionado».
Ken’s old friend from high school, the “class leader” who was now reputed to be “connected.”Literature Literature
En el guion, el hijo de Kamin es nombrado por el antiguo amigo de Kamin Batai, representado en el episodio por Richard Riehle.
In the plot, Kamin's son was named after Kamin's long-time friend Batai, played in the episode by Richard Riehle.WikiMatrix WikiMatrix
Porque los amigos de mi mejor amigo están con el antiguo mejor amigo de Jeff.
Cos my best mate's mates with his old best mate Jeff.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el más antiguo amigo de Titus Quinn en el Todo.
I am Titus Quinn's oldest friend in the All.Literature Literature
El peso de lo que habían hecho Melissa y el antiguo mejor amigo de Mason permanecía en el ambiente.
The weight of what her sister and Mason’s former best friend had done hung heavy in the room.Literature Literature
Fibroso Mather, el más antiguo amigo de Swan, no abrió la boca.
Cordy Mather, Swan’s oldest friend, said nothing.Literature Literature
2791 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.