el antiguo estudiante oor Engels
el antiguo estudiante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
former student
Y fue pintado por uno de los antiguos estudiantes de Spaulding.
And it was painted by one of Spaulding's former students.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bell, el antiguo estudiante de Derecho, trató de cambiar la perspectiva de Nick del incidente.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October #on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
El antiguo estudiante soltó un bufido de dolor pero, de algún modo, consiguió contener el grito.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
—Todo lo es —susurró el antiguo estudiante valano.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
El antiguo estudiante de historia se había convertido en profesor y director de una escuela católica.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Literature Literature
Finalmente el antiguo estudiante de Emerson desistió de esa cosa de las palmadas y apuntó al cielo, ululando.
He took your sandwichLiterature Literature
Así que el antiguo estudiante de jesuita repetía «¡Sí, señor, tiene usted razón!»
I' m calling someoneLiterature Literature
—Muy gracioso —dijo el antiguo estudiante de medicina—.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenLiterature Literature
Se ha despertado por completo en mi tío el antiguo estudiante, y ya no volverá á dormirse.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
El rostro severo de Laharin se suavizó mientras estudiaba el rostro de su antiguo estudiante.
Prepare to set sailLiterature Literature
En la cabina estaba el teniente Homer Boushey, antiguo estudiante de Von Kármán, ahora piloto del ejército.
This way, please!Literature Literature
En aquel momento, el estudiante más antiguo susurró: —He leído algo sobre el «duco».
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Según estudios realizados, el 97 % de los antiguos estudiantes Erasmus consideran que el hecho de haber cursado estudios en el extranjero es una ventaja en el mercado de trabajo.
Betty, I got a news flash for youEurLex-2 EurLex-2
Desde el punto de vista cualitativo, el 97 % de los antiguos estudiantes Erasmus considera que el hecho de haber estudiado en el extranjero supone una ventaja en el mercado laboral.
Leave the country, or you are going to dieEurLex-2 EurLex-2
También ha organizado sesiones en el Congreso europeo de antiguos estudiantes sobre el tema “Presencia y compromiso ético en la convivencia multicultural y plurirreligiosa” y “El valor de la vida en una Europa ambigua”, entre otros.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAUN-2 UN-2
Ha servido a todas mis antiguas facetas: el estudiante, el becario, al que le rompieron el corazón, el diseñador y más.
Give me a numberLiterature Literature
—Bastaría con que hubiera un antiguo estudiante en el grupo.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
—Es antigua, el fado de los estudiantes.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
- Aquí nuestros estudiantes aprenden el antiguo arte de la predicción del futuro -dijo Hubert grandilocuentemente.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and #with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
Se prevé que esta nueva herramienta mejorará específicamente el seguimiento de estudiantes y antiguos alumnos.
The eyes are part of theEurLex-2 EurLex-2
Afianzado en su red internacional de investigadores y de antiguos estudiantes, el IDEST organiza con regularidad, jornadas en diversos países de la Unión Europea.
Julius, where' s my $#?WikiMatrix WikiMatrix
No me cabe ninguna duda sobre lo que se está cociendo ahora mismo en el asqueroso cerebrito de mi antiguo estudiante.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
Tú sabes, Jack he estado por ahí visitando todos los Restaurantes de mis antiguos estudiantes buscando el lugar perfecto para celebrar.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis, y el evaluador del programa es un antiguo estudiante del Profesor Sherraden.
What' s up with you, Kara?Literature Literature
Uno de mis antiguos estudiantes habla todo el tiempo sobre cómo este proyecto unió a su grupo.
for tests carried out in ovine and caprine animalsQED QED
Kerra suspiró y abrazó a su antigua estudiante y recuperó el detonador.
Three seconds on the clockLiterature Literature
1582 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.