el arca de Noé oor Engels
el arca de Noé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Noah's ark
[ Noah’s ark ]
Nunca debemos olvidar que el Titanic fue construido por profesionales y el arca de Noé por un aficionado.
We should never forget that the Titanic was built by professionals and Noah's Ark was built by laymen...
the ark
Todos tenemos un doble, como los animales en el arca de Noé.
People come in twos in this world like the animals in the Ark.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
el Arca de Noé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Noah's Ark
[ Noah’s Ark ]
Nunca debemos olvidar que el Titanic fue construido por profesionales y el arca de Noé por un aficionado.
We should never forget that the Titanic was built by professionals and Noah's Ark was built by laymen...
Noah's ark
[ Noah’s ark ]
Nunca debemos olvidar que el Titanic fue construido por profesionales y el arca de Noé por un aficionado.
We should never forget that the Titanic was built by professionals and Noah's Ark was built by laymen...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
El arca de Noé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Noah’s ark
Nunca debemos olvidar que el Titanic fue construido por profesionales y el arca de Noé por un aficionado.
We should never forget that the Titanic was built by professionals and Noah's Ark was built by laymen...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Había pisado el arca de Noé..., eso era cierto.
She had actually walked on Noah’s Ark—there was no doubt about that at all.Literature Literature
Se le llamaba " El Arca de Noé ".
It's called " Noah's Ark ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guíalo como guiaste el Arca de Noé sobre las aguas del diluvio.
Bear her as you bore the Ark of Noah over the floodwaters.Literature Literature
Esta en verdad es el Arca de Noé.
This truly is Noah's Ark.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penetramos todos por parejas como si fuéramos los animales que iban hacia el arca de Noé.
We all trooped in, two by two, as if we were the animals going into Noah's bloody ark.Literature Literature
Comí más animales de los que viajaron en el arca de Noé.
I ate more creatures than had ever sailed on Noah’s Ark.Literature Literature
Y quizás el arca de Noé estaba perdida por ahí también.
And maybe Noah’s Ark was sitting up there, too.Literature Literature
—El mundo no es el arca de Noé, querida.
“The world is not Noah’s Ark, my dear.Literature Literature
El Arca de Noé había sobrevivido al diluvio.
Noah’s Ark had survived the flood.Literature Literature
Venden libros de texto a consejos escolares que creen en el arca de Noé.
They sell textbooks to school boards that believe in Noah’s ark.Literature Literature
Suena delicioso y me recuerda un ataque de zánganos sobre el arca de Noé.
Mmm. Sounds like the delicious remains of a drone strike on Noah's ark.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre reconstruir el arca de Noé y beber borgoña añejo, Charles Foster 24.
On rebuilding Noah’s Ark and drinking old burgundy Charles Foster .Literature Literature
Ya sabes, el Arca de Noé y todo eso.
You know, Noah's Ark and all that.Literature Literature
También lo está el Arca de Noé.
So's Noah's Ark.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El arca de Noé, los animales reunidos en cubierta esperando a la paloma.
Noah’s ark, the animals assembled on deck to wait for the dove.Literature Literature
Cuando completó su proyecto me dijo cómo había construido el arca de Noé.
When she finished she told me how she had made Noah’s ark.jw2019 jw2019
El mismo cáliz estuvo asimismo en el Arca de Noé.
This same chalice had also been preserved in Noah's Ark.Literature Literature
Después del Diluvio, el arca de Noé se asentó en las “montañas de Ararat”.
Following the Flood, Noah’s ark settled on “the mountains of Ararat.”jw2019 jw2019
Que sus instrucciones pudieran llevar a desenterrar el arca de Noé había enloquecido a los medios de comunicación.
The implication that it could lead to unearthing Noah’s Ark had the media in a frenzy.Literature Literature
—¿Arca, como el Arca de Noé, o como el Arca de la Alianza?
‘“Ark” as in Noah’s Ark, or “Ark” as in “Ark of the Covenant”?’Literature Literature
¡ Ahora, podría contarles sobre el Arca de Noé pero esta noche es todo sobre el Cutty Sark!
Now, I could tell you about Noah's Ark, but tonight I'm'bout the Cutty Sark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué se cree que llevaba ahí, ¿el arca de Noé mecanizada?
What do you think you’ve got there, a mechanized Noah’s Ark?”Literature Literature
Todos tenemos un doble, como los animales en el arca de Noé.
People come in twos in this world like the animals in the Ark.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Arca de Noé llegó a su destino y los pasajeros se fueron al hotel.
Noah's Ark's arrived and its passengers are at the hotel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El arca de Noé y la arquitectura naval ¡Despertad!, 1/2007
Noah’s Ark and Naval Architecture Awake!, 1/2007jw2019 jw2019
2804 sinne gevind in 336 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.