edad de reclutamiento en las fuerzas armadas
age for recruitment into the armed forces · minimum age of recruitment into armed forces
el arma oor Engels
el arma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
weapon
Según el informe de balística, esta pistola no pudo ser el arma del crimen.
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ecuación de los efectos de las armas convencionales
CONWEP equation · Conventional Weapons Effects equation
convención internacional para la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y la utilización de armas radiológicas
international convention prohibiting the development, production, stockpiling and use of radiological weapons
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El arma de agujero ni siquiera gana la guerra
We can push him off a rock and claim it was anaccidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mack soltó el brazo de Kane, pero enfundó el arma y entró airado en la cocina.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
Así que, ésa es el arma homicida.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces Conrad utilizó el arma que tiré al lago. y se cortó la lengua...
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salió rápidamente del vehículo desenfundando el arma.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllLiterature Literature
Mathurin se acerca y toma el arma de la mano de Laure.
We' il follow the ridgeLiterature Literature
Dame el arma!
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero la cuarenta y cinco para la calle, pero en las competiciones... el arma parece amistosa.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
—La arteria femoral —me informa Gloria, bajando el arma, que lleva un enorme silenciador acoplado—.
That one' s inLiterature Literature
El arma.?
Did they live happily ever after?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos el arma.
Let' s vote on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El corazón de Rómulo latía mientras esperaba con expectación para ver cuál podría ser el arma.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
No tomé el arma de mi padre.
The Trash Man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero no pudo dispararse a sí mismo... el arma se le hubiera caído de la mano.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El verdadero poder, el arma que derrota a todas las demás, son las deudas.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLiterature Literature
Baje el arma.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dónde escondiste el arma?
Are we starting that again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces los mató y el arma se quedó en silencio.
Open the door now!Literature Literature
Frank le entregará el arma a Dassin en cualquier momento.
And her son and her traveling companionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontramos el arma homicida.
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El elefante era el arma más poderosa, capaz de aplastar casi cualquier oposición, y los indios lo sabían.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalLiterature Literature
Adentro encontramos el arma que Angie usó para matar a tu hermano.
But I' m not gonnatell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía mantener el arma de manera firme.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
Pilló a Corey tan desprevenido que a este ni siquiera le dio tiempo a levantar el arma.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECLiterature Literature
A menos que supieras que el arma no estaba cargada.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105706 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.