la papa asada
baked potato
el asado oor Engels
el asado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
barbecue
Antes quiso robarme el secreto para hacer el asado.
He tried to con me out of a barbecue technique earlier today.
barbie
Una más para el asado, ¿no?
Shrimp on the barbie, huh?
grilling
La caballa sabe bien tanto si la cocinas a fuego lento como si la asas a la parrilla.
Mackerel tastes good whether you simmer it or grill it.
roast
Es muy emocionante ser invitada a compartir el asado de domingo con tan estimada compañía.
It is such a thrill to be invited to share Sunday roast with such esteemed company.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La salsa de mantequilla con la que se servía el asado era azufre derretido o cera ardiendo.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
El asado huele como siempre han olido los días de fiesta desde que hubo fiestas.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
Todo en el asado mexicano de Las Casitas era grande, todo menos las mesas y las cuentas.
Would it change anything between us?Literature Literature
Vierte enseguida la masa, y el asado y el budín estarán listos a la vez.
I asked aroundLiterature Literature
Por último, los tres se habían sentado a la mesa, para que el asado no se pasara.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
No dejes que el asado se queme.
Command me in all thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez pueda ayudar, condimentar la ensalada vigilar el asado.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que comprobar el asado.
I will hunt you down and kill your crabby assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, voy a traer el asado.
I' m slippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿AJ, quieres decirle a Betty que el asado está muy bueno?
I' il see you soon, and we' il talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy emocionante ser invitada a compartir el asado de domingo con tan estimada compañía.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te has perdido la sopa y el pescado ¡ Qué traigan el asado!
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Al cocinero porque el asado se quemó?
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lré abajo a preparar el asado
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryopensubtitles2 opensubtitles2
Tenía un cuello que parecía el asado de los domingos.
Exposure to asbestosLiterature Literature
¿Ése es todo el asado?
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El asado estaba al gusto de Marianne, pero temía haber cocido excesivamente el pastel de manzana.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctLiterature Literature
Sí, revisa el asado, querida.
My vitaminsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vine a preguntarte si querías acompañarnos para el asado.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como la mayoría de ellos ya casi habían acabado el asado, desistió de posponerlo más.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
Mejor reviso el asado.
There' s no way you can be up on that billboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que traigan el asado.
i will make you pay for thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El asado!
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saquen el asado del congelador.
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El combustible empleado para el asado será distinto de fueloil o gasoil.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemEuroParl2021 EuroParl2021
13333 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.